الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب النكاح
Book of Marriage
باب الحث على النكاح وما جاء في ذلك
The encouragement to marry and reports on it
Hadith Number: 7302
وعن ابي امامة، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" اربعة لعنهم الله فوق عرشه، وامنت عليهم الملائكة: الذي يحصن نفسه عن النساء ولا يتزوج، ولا يتسرى لان لا يولد له [ ولد ]، والرجل يتشبه بالنساء وقد خلقه الله ذكرا، والمراة تتشبه بالرجال وقد خلقها الله انثى، ومضلل المساكين". قال خالد بن الزبرقان: - يعني يهزا بهم - يقول للمسكين: هلم اعطك فإذا جاءه [ الرجل ] قال: ليس معي شيء. ويقول للمكفوف: اتق البئر اتق الدابة، وليس بين يديه شيء. والرجل يسال عن دار القوم فيرشده إلى غيرها.
رواه الطبراني من طريق حماد بن عبد الرحمن العكلي، عن خالد بن الزبرقان، وكلاهما ضعيف.
رواه الطبراني من طريق حماد بن عبد الرحمن العكلي، عن خالد بن الزبرقان، وكلاهما ضعيف.
Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) relates this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "There are four people whom Allah Almighty has cursed from above the Throne, and the angels have said Amin to it: the man who keeps himself away from women, does not marry and does not keep a slave girl, so that no child is born to him; the man who imitates women, though Allah Almighty created him male; the woman who imitates men, though Allah Almighty created her female; and the one who misleads the poor." Khalid bin al-Zibriqan says: This means the one who mocks them, such as saying to a poor man: "Come, so that I may give you something", and when the other comes to him, he says: "I have nothing with me"; or saying to a blind man: "Beware of the well! Beware of the animal!" when there is nothing in front of him; or when someone asks the way to a people's dwelling, he directs him to another way.
Imam al-Tabarani recorded this narration by way of Hammad bin Abd al-Rahman al-Ukli, from Khalid bin al-Zibriqan, and both of these narrators are da'if (weak).
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (7489)، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 7489»