الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الأطعمة
Book of Foods
باب الطعام الحار .
Hot food
Hadith Number: 7882
عن اسماء بنت ابي بكر انها كانت إذا ثردت غطته شيئا حتى يذهب فوره ثم تقول: إني سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول:" إنه اعظم للبركة".
رواه احمد بإسنادين احدهما منقطع وفي الآخر ابن لهيعة، وحديثه حسن وفيه ضعف، ورواه الطبراني وفيه قرة بن عبد الرحمن، وثقه ابن حبان وغيره، وضعفه ابن معين وغيره، وبقية رجالهما رجال الصحيح.
رواه احمد بإسنادين احدهما منقطع وفي الآخر ابن لهيعة، وحديثه حسن وفيه ضعف، ورواه الطبراني وفيه قرة بن عبد الرحمن، وثقه ابن حبان وغيره، وضعفه ابن معين وغيره، وبقية رجالهما رجال الصحيح.
It is reported about Sayyidah Asma' bint Abi Bakr (may Allah be pleased with them both) that once she prepared tharid and then covered it with something so that its heat would go away. Then she said: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "It brings greater blessing."
Ahmad recorded it with two chains, one of which is munqati' (broken), and the other contains Ibn Lahi'ah, whose hadith is hasan (good) though there is weakness in him.
Tabarani also recorded it. Its chain contains Qurrah bin Abd al-Rahman, whom Ibn Hibban and others declared thiqah (trustworthy), while Yahya bin Ma'in and others declared him da'if (weak). The remaining narrators of both are the narrators of the Sahih.
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (84/24) اخرجه احمد فى المسند (350/5)، أخرجه مسند أحمد برقم: 26418، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2047، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 7206»