الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الأطعمة
Book of Foods
باب ما يقول قبل الأكل وبعده من التسمية والحمد .
What to say before and after eating of Allah's name and praise
Hadith Number: 7903
وعن انس قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" إن الرجل ليوضع طعامه فما يرفع حتى يغفر له" فقيل: يا رسول الله وبم ذاك؟ قال:" يقول باسم الله إذا وضع، والحمد لله إذا رفع".
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه عبد الوارث مولى انس، وهو ضعيف، وعبيد بن إسحاق العطار، والجمهور على تضعيفه.
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه عبد الوارث مولى انس، وهو ضعيف، وعبيد بن إسحاق العطار، والجمهور على تضعيفه.
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Sometimes a man's food is placed before him, and he is forgiven before his food is lifted away." It was said: "O Messenger of Allah! How is that?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When the food is placed, he says 'Bismillah', and when it is lifted away, he says 'Al-hamdu lillah'."
Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains Abd al-Warith, the freed slave of Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him), and he is da'if (weak); and Ubayd bin Ishaq al-Attar, whom the majority declared da'if (weak).
تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5100»