الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الأطعمة
Book of Foods
باب ما يقول قبل الأكل وبعده من التسمية والحمد .
What to say before and after eating of Allah's name and praise
Hadith Number: 7902
وعن امراة ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - اتي بوطبة فاخذها اعرابي بثلاث لقم، فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" اما إنه لو قال: باسم الله لوسعكم".
وقال:" إذا نسي احدكم اسم الله على طعامه فليقل إذا ذكر: بسم الله اوله وآخره".
رواه ابو يعلى ورجاله ثقات.
وقال:" إذا نسي احدكم اسم الله على طعامه فليقل إذا ذكر: بسم الله اوله وآخره".
رواه ابو يعلى ورجاله ثقات.
A woman says: "Watbah" (a particular dish made of dates, ghee and cheese) was brought to the Prophet (peace and blessings be upon him). A Bedouin took it in three morsels, so the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Had he said 'Bismillah', this food would have been ample for you (or would have sufficed you)." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When one of you forgets to mention the name of Allah over his food, then when he remembers, he should say: 'Bismillahi awwalahu wa akhirahu' (In the name of Allah, at its beginning and at its end)."
Abu Ya'la recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث: «اخرجه ابو يعلى فى المسند (7153)»