الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
باب (أحاديث 10136–10518)
Chapter (hadith 10136–10518)
Hadith Number: 10395
حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري، انا عبد الرزاق، انا معمر، عن منصور، عن ابي وائل، عن عبد الله بن مسعود قال: قال رجل للنبي صلى الله عليه وسلم: يا رسول الله، كيف لي ان اعلم إذا احسنت، وإذا اسات؟ فقال النبي صلى الله عليه وسلم: إذا سمعت جيرانك يقولون: قد احسنت، فقد احسنت، وإذا سمعتهم يقولون: قد اسات، فقد اسات.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that a man said to the Prophet (peace and blessings be upon him): "O Messenger of Allah! How can I know when I have done well and when I have done badly?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When you hear your neighbours saying that you have done well, then know that you have done well; and when you hear them saying that you have done badly, then know that you have done badly."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 10، صفحہ 193، حدیث 10433»