الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tabarani
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
يزيد بن هرمز عن ابن عباس
Yazid bin Hurmuz from Ibn Abbas (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 10786
حدثنا محمد بن النضر، ثنا معاوية بن عمرو، ثنا ابو إسحاق الفزاري، (ح) وحدثنا بشر بن موسى، ثنا الحميدي، ثنا سفيان بن عيينة، جميعا عن إسماعيل بن امية، عن سعيد بن ابي سعيد المقبري، عن يزيد بن هرمز قال: كتب نجدة إلى ابن عباس يساله عن الخمس لمن هو؟ وعن العبد والمراة يحضران المغنم، هل لهما منه شيء؟ وعن اليتيم، متى يرفع عنه اسم اليتم؟ وعن قتل الولدان، فقال ابن عباس: لولا اني ارجو ان ينفعه الله بكتابي ما كتبت إليه، ثم قال: اكتب يا يزيد، اما الخمس فإنا كنا نرى انه لنا، فابى علينا قومنا ذلك، واما العبد والمراة يحضران المغنم فإنه ليس لهما منه شيء، ولكن يرضخ لهما، واما اليتيم فإنه يرفع عنه اليتم إذا بلغ الحلم، ويصير من فقراء المسلمين، واما الولدان فلا تقتلهم حتى تعلم منهم مثل ما علم الخضر من الغلام قبل ان تقتله، واللفظ لحديث ابي إسحاق الفزاري.
Najdah wrote to Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) asking: For whom is the khums (one-fifth)? Do a slave and a woman who are present at the taking of spoils get anything from them? When is the name of orphan lifted from an orphan? And he asked about killing children. Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said: Were it not that I hope Allah will benefit him through my letter, I would not write to him. Then he said: Write, O Yazid: As for the khums, we used to hold that it was ours, but our people refused us that. As for the slave and the woman who are present at the taking of spoils, they have no share of it, but they are given something voluntarily. As for the orphan, his orphanhood is lifted from him when he reaches puberty, and he becomes one of the poor of the Muslims. As for the children, do not kill them until you know about them what al-Khidr (peace be upon him) knew about the boy before he killed him. And this wording is that of the narration of Abu Ishaq al-Fazari.


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 10، صفحہ 336، حدیث 10832»