الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب القاف
Companions Whose Names Begin with Qaf (ق)
قباث بن أشيم الليثي " وهو قباث بن أشيم بن عامر بن الملموح بن يعمر بن عوف بن كعب بن عامر بن ليث بن بكر بن عبد بن كنانة بن قباث بن خزيمة بن مدركة بن إلياس بن مضر بن نزار ".
Qubath bin Ashyam al-Laythi (may Allah be pleased with him): Qubath bin Ashyam bin Amir bin al-Malluh bin Yamar bin Awf bin Kab bin Amir bin Layth bin Bakr bin Abd bin Kinanah bin Qubath bin Khuzaymah bin Mudrikah bin Ilyas bin Mudar bin Nizar
Hadith Number: 16124
حدثنا موسى بن هارون، ثنا إسحاق بن راهويه، ثنا عيسى بن يونس، عن ثور بن يزيد، عن يونس بن سيف، عن عبد الرحمن بن زياد، عن قباث بن اشيم ان النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: صلاة الرجلين يؤم احدهما صاحبه ازكى عند الله من صلاة اربعة تترى، وصلاة اربع يؤمهم احدهم ازكى عند الله من صلاة ثمانية تترى، وصلاة ثمانية يؤمهم احدهم ازكى عند الله من صلاة مائة تترى.
قال إسحاق بن راهويه: قد ادرك قباث النبي صلى الله عليه وسلم.
قال إسحاق بن راهويه: قد ادرك قباث النبي صلى الله عليه وسلم.
It is narrated from Sayyiduna Qubath bin Ashyam (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The prayer of two men, in which one leads the other, is purer in the sight of Allah than the separate prayer of four men; and the prayer of four men, in which one of them leads them, is purer in the sight of Allah than the separate prayer of eight men; and the prayer of eight men, in which one of them leads them, is purer in the sight of Allah than the separate prayer of a hundred men."
Ishaq bin Rahawayh said: Qubath (may Allah be pleased with him) lived in the time of the Prophet (peace and blessings be upon him).
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 19، صفحہ 36، حدیث 74»