الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
مسند النساء
The Female Companions (may Allah be pleased with them)
خولة بنت قيس بن قهيد بن قيس بن ثعلبة الأنصاري " امرأة حمزة بن عبد المطلب تكنى أم محمد "
Khawlah bint Qays bin Qahd bin Qays bin Tha'labah al-Ansari (may Allah be pleased with her), wife of Hamzah bin Abd al-Muttalib (may Allah be pleased with him), known as Umm Muhammad
Hadith Number: 20961
حدثنا الحسين بن السميدع الانطاكي، ثنا موسى بن ايوب النصيبي، ثنا بقية بن الوليد، عن ابن ابي الجون، عن ابي سعد، عن معاوية بن إسحاق، عن خولة، قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ما قدس الله امة لا ياخذ ضعيفها الحق من قويها غير متعتع، ثم قال: " من انصرف غريمه من حقه هذه وهو راض عنه صلت عليه دواب الارض، ونون الماء، ومن انصرف غريمه، وهو ساخط كتب عليه في كل يوم وليلة وجمعة وشهر ظلم ".
Sayyidah Khawlah (may Allah be pleased with her) said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Allah does not purify a community in which the weak cannot take their right from the strong without hindrance." Then he said: "Whoever's creditor departs from him with his right while pleased with him, the creatures of the earth and the fish of the water pray for mercy for him; and whoever's creditor departs displeased, injustice is recorded against him for every day, night, week and month."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 24، صفحہ 233، حدیث 591»