الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
مسند النساء
The Female Companions (may Allah be pleased with them)
عبد الله بن محمد بن عقيل، عن الربيع
Abdullah bin Muhammad bin Aqil from al-Rubayyi (may Allah be pleased with her)
Hadith Number: 21055
حدثنا محمد بن العباس المؤدب، ثنا سريج بن النعمان الجوهري، ثنا فليح بن سليمان، عن عبد الله بن محمد بن عقيل، قال: دخلنا على الربيع بنت معوذ بن عفراء في نفر فسالتها عن وضوء رسول الله صلى الله عليه وسلم فقالت: " نعم توضا رسول الله صلى الله عليه وسلم في نحو هذا الإناء، وهي تشير بيدها إلى ركوة تاخذ مدا وثلثا بالاول فيما ارى فمضمض، واستنشق، وغسل وجهه ويديه ثلاثا، ثم مسح مقدم راسه ومؤخره، ومسح اذنيه مع مؤخر راسه، وغسل رجليه.
Abdullah bin Muhammad bin Aqil said: A group of us went to Sayyidah al-Rubayyi' bint Mu'awwidh bin Afra (may Allah be pleased with her) and asked her about the ablution (wudu) of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). She said: "Yes, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to perform ablution from a vessel like this" — and she was pointing with her hand to a small vessel which, as I think, held one and a third mudd of water by the old measure — "He (peace and blessings be upon him) rinsed his mouth, sniffed water into his nose, washed his face and hands three times, then wiped the front and back of his head, wiped his ears together with the back of his head, and washed his feet."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 24، صفحہ 270، حدیث 685»