الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب الطهارة
Book of Purification
باب إزالة النجاسات
Chapter: Removing impurities
Hadith Number: 15
حدثنا ابو هشام الرفاعي، ثنا ابو بكر بن عياش، ثنا سمعان بن مالك، عن ابي وائل، عن عبد الله رضي الله عنه قال: جاء اعرابي، فبال في المسجد، «فامر النبي صلى الله عليه وسلم بمكانه فاحتفر، وصب عليه دلوا من ماء» . الحديث.
واخرجه البخاري ومسلم بمعنى هذا الحديث عن انس بن مالك، صحيح.
واخرجه البخاري ومسلم بمعنى هذا الحديث عن انس بن مالك، صحيح.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him): "A Bedouin came and urinated in the mosque, so the Prophet (peace and blessings be upon him) gave an order concerning that place; it was dug up and a bucket of water was poured over it." This hadith is sahih (authentic); and Imam al-Bukhari and Imam Muslim also recorded a narration with this meaning from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him).
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ:قال ابن حجر: وَأَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ وَمُسْلِمٌ بِمَعْنَى هَذَا الْحَدِيثِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، صَحِيحٌ .»
«قال أبو حاتم الرازي: وسألت أبي عن الحديث الذي روي عن أبي وائل عن أبي موسى عن النبي صلى الله عليه وسلم قال المرء مع من أحب ومنهم من يقول عن أبي وائل عن عبد الله قال أصحاب أبي موسى أحفظ (علل الحديث، ج 5، ص 683)»
«قال أبو زرعة الرازي: منكر ليس بالقوي (نصب الراية لأحاديث الهداية، ج 1، ص 212)»
«قال ابن حجر: فيه سمعان بن مالك وهو ضعيف (تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي، ج 1، ص 138)»
«قال أحمد بن حنبل: هو حديث منكر (التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير، ج 1، ص 60)»
«قال أبو حاتم الرازي: لا أصل له (التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير، ج 1، ص 60)»
«قال ابن أبي حاتم الرازي: ليس لهذا الحديث أصل (البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير، ج 1، ص 527)»
«قال أبو زرعة الرازي: منكر (البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير، ج 1، ص 527)»
«قال الدارقطني: وليست بمحفوظ عن أبي بكر بن عياش (العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 5، ص 81)»
«قال الدارقطني: وليست بمحفوظ عن أبي بكر بن عياش (العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 5، ص 81)»
«قال أبو زرعة الرازي: هو حديث منكر (تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي، ج 1، ص 138)»
«قال أحمد بن حنبل: هو حديث منكر (تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي، ج 1، ص 138)»
«قال أبو حاتم الرازي: لا أصل له (تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي، ج 1، ص 138)»
«قال أبو زرعة الرازي: منكر ليس بالقوي (تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي، ج 1، ص 139)»
«قال أبو زرعة الرازي: حديث ليس بقوي (لسان الميزان، ج 4، ص 190)»
«قال أبو زرعة الرازي: وفيه سمعان بن مالك وليس بالقوي وقال هو حديث منكر (التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير، ج 1، ص 60)»
«قال أبو زرعة الرازي: منكر (الجرح والتعديل لابن أبي حاتم، ج 4، ص 316)»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 219، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 147، وأخرجه سنن النسائي برقم: 55، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 528، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11722، وأخرجه موطأ مالك برقم: 144، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 740، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 1002»
«قال أبو حاتم الرازي: وسألت أبي عن الحديث الذي روي عن أبي وائل عن أبي موسى عن النبي صلى الله عليه وسلم قال المرء مع من أحب ومنهم من يقول عن أبي وائل عن عبد الله قال أصحاب أبي موسى أحفظ (علل الحديث، ج 5، ص 683)»
«قال أبو زرعة الرازي: منكر ليس بالقوي (نصب الراية لأحاديث الهداية، ج 1، ص 212)»
«قال ابن حجر: فيه سمعان بن مالك وهو ضعيف (تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي، ج 1، ص 138)»
«قال أحمد بن حنبل: هو حديث منكر (التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير، ج 1، ص 60)»
«قال أبو حاتم الرازي: لا أصل له (التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير، ج 1، ص 60)»
«قال ابن أبي حاتم الرازي: ليس لهذا الحديث أصل (البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير، ج 1، ص 527)»
«قال أبو زرعة الرازي: منكر (البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير، ج 1، ص 527)»
«قال الدارقطني: وليست بمحفوظ عن أبي بكر بن عياش (العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 5، ص 81)»
«قال الدارقطني: وليست بمحفوظ عن أبي بكر بن عياش (العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 5، ص 81)»
«قال أبو زرعة الرازي: هو حديث منكر (تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي، ج 1، ص 138)»
«قال أحمد بن حنبل: هو حديث منكر (تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي، ج 1، ص 138)»
«قال أبو حاتم الرازي: لا أصل له (تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي، ج 1، ص 138)»
«قال أبو زرعة الرازي: منكر ليس بالقوي (تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي، ج 1، ص 139)»
«قال أبو زرعة الرازي: حديث ليس بقوي (لسان الميزان، ج 4، ص 190)»
«قال أبو زرعة الرازي: وفيه سمعان بن مالك وليس بالقوي وقال هو حديث منكر (التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير، ج 1، ص 60)»
«قال أبو زرعة الرازي: منكر (الجرح والتعديل لابن أبي حاتم، ج 4، ص 316)»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 219، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 147، وأخرجه سنن النسائي برقم: 55، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 528، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11722، وأخرجه موطأ مالك برقم: 144، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 740، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 1002»