الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Hafiz Ibn Hajar al-Asqalani
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب الوليمة
Book of the Wedding Feast
باب حق الزوج على المرأة
Chapter: The husband's right over the wife
Show diacritics
Hadith Number: 1669
قال عبد بن حميد: حدثنا يحيى بن عبد الحميد، نبا يوسف بن عطية، نبا ثابت، عن انس رضي الله عنه قال: إن امراة كانت تحت رجل، فمرض ابوها، فاتت النبي صلى الله عليه وسلم فقالت: يا رسول الله، إن ابي مريض، وزوجي يابى ان ياذن لي ان امرضه! فقال لها النبي صلى الله عليه وسلم: «‏‏‏‏اطيعي زوجك» ‏‏‏‏.
فمات ابوها، فاستاذنت زوجها ان تصلي عليه، فابى زوجها ان ياذن لها في الصلاة، فسالت النبي صلى الله عليه وسلم فقال لها: «‏‏‏‏اطيعي زوجك» ‏‏‏‏.
فاطاعت زوجها، ولم تصل على ابيها، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: «‏‏‏‏قد غفر الله لابيك بطواعيتك زوجك» ‏‏‏‏.

وقال الحارث: حدثنا يزيد بن هارون، ثنا يوسف بن عطية، فذكره، لكن قال: إن رجلا غزا وامراته في علو، وابوها في سفل، وامرها ان لا تخرج من بيتها، فاشتكى ابوها... فذكر الحديث بتمامه.
It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that a woman was married to a man. Her father fell ill, so she came into the noble presence of the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: "O Messenger of Allah, my father is ill, while my husband refuses to give me permission to go and nurse him." The Prophet (peace and blessings be upon him) said to her: "Obey your husband." Then her father passed away, and she asked her husband's permission to attend his funeral prayer, but the husband again refused to give permission. She asked the Prophet (peace and blessings be upon him) about it once more, and he (peace and blessings be upon him) again gave the same instruction: "Obey your husband." So the woman obeyed her husband and did not attend her father's funeral prayer. Then the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Because of this obedience of yours to your husband, Allah Almighty has forgiven your father." Imam al-Harith also narrated this same incident with his chain through Yusuf bin Atiyyah, in these words: a man set out on a military expedition; his wife lived on the upper floor of the house while her father lived on the lower floor, and the man had strictly ordered his wife not to go out of the house. Then her father fell ill, and the narrator went on to mention the complete hadith in the same way.


تخریج الحدیث: «قال ابن عدي: هذه الأحاديث عن ثابت وله يوسف بن عطية غير هذا عن ثابت وكلها غير محفوظة (الكامل في الضعفاء، ج 8، ص 482)»
«0»