الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب الأدب
Book of Manners
باب ذم النميمة
Chapter: Censure of tale-bearing
Hadith Number: 2663
قال إسحاق: اخبرنا عبيد الله بن موسى، عن موسى بن عبيدة الربذي، عن ايوب بن خالد، عن ابن عباس رضي الله عنهما قال: قال عمر رضي الله عنه: شر الناس ثلاثة: رجل متكبر على والديه يحقرهما، ورجل سعى في فساد بين رجل وامراة ينصره عليها غير الحق حتى فرق بينهما، ثم خلف عليها من بعده، ورجل سعى في فساد بين الناس بالكذب، حتى تعادوا، وتباغضوا.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that Sayyiduna Umar al-Faruq (may Allah be pleased with him) said: "The worst of people are of three kinds: first, a man who acts arrogantly towards his parents and humiliates and belittles them; second, a man who strives to create discord between a man and his wife, and in this matter wrongfully supports the man against his wife until he causes them to separate, and then afterwards marries that woman himself; and third, a man who strives to spread corruption among people through lies until they become enemies of one another and harbour hatred and enmity towards each other."
The chain of this athar (report) contains Musa bin Ubaydah al-Rabadhi, a weak narrator, for which reason this narration is weak in its chain.
تخریج الحدیث: «0»