الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب الإيمان والتوحيد
Book of Faith and Tawhid
باب علامات الإيمان
Chapter: The signs of faith
Hadith Number: 2917
قال الحارث: حدثنا يونس بن محمد، حدثنا ليث بن سعد، عن يزيد بن ابي حبيب، عن ابي الخير، انه سمع ابن ابي رافع، يقول: إن رجلا حدثه انه، سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: حين ساله ما الإيمان يا رسول الله؟ قال صلى الله عليه وسلم: الإيمان ان تؤمن بالله تعالى ورسوله ثم ساله الثانية، فقال مثل ذلك، ثم ساله الثالثة، فقال: اتحب ان اخبرك ما صريح الإيمان؟ قال: ذلك اردت، قال صلى الله عليه وسلم: صريح الإيمان إذا اسات، او ظلمت احدا: عبدك، او امتك، او احدا من المسلمين، تصدقت وصمت، وإذا احسنت استبشرت.
Ibn Abi Rafi' narrates from a man who heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) speak when that man asked him (peace and blessings be upon him): "O Messenger of Allah! What is faith?" He (peace and blessings be upon him) said: "Faith is that you believe in Allah Almighty and His Messenger." He asked the same question a second time, and he (peace and blessings be upon him) gave the same answer again. Then when he repeated the question a third time, he (peace and blessings be upon him) asked: "Would you like me to tell you what the reality of faith and its clearest form is?" He said: "Yes! That is what I wanted." So he (peace and blessings be upon him) said: "The clear and manifest form of faith is that when you commit a wrong or wrong someone, whether your slave, your slave-woman or any ordinary Muslim, you give charity and fast (as expiation); and when you do a good deed, you feel joy and happiness at it (seeing it as Allah's enabling)."
Imam al-Harith bin Abi Usamah recorded this hadith in Musnad al-Harith (Bughyat al-Bahith).
تخریج الحدیث: «0»