الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب الإيمان والتوحيد
Book of Faith and Tawhid
باب علامات الإيمان
Chapter: The signs of faith
Hadith Number: 2918
وقال ابو يعلى: حدثنا داود بن رشيد، حدثنا علي بن هاشم بن البريد قال: سمعت الاعمش يحدث عن ابي إسحاق، عن مصعب بن سعد، عن ابيه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: كل خلة يطبع عليها، او يطوى عليها المؤمن، إلا الخيانة، والكذب شك علي بن هاشم.
وقال البزار: حدثنا إبراهيم بن زياد الصائغ، حدثنا داود بن رشيد، بهذا، وقال: لا نعلم اسنده مرفوعا إلا علي بن هاشم.
وقال البزار: حدثنا إبراهيم بن زياد الصائغ، حدثنا داود بن رشيد، بهذا، وقال: لا نعلم اسنده مرفوعا إلا علي بن هاشم.
It is narrated from Sayyiduna Sa'd bin Abi Waqqas (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The nature of the believer can be moulded upon every kind of habit and trait, or every kind of quality can be ingrained in him, except treachery and lying." (The narrator Ali bin Hashim had some doubt in mentioning these two.)
Imam Abu Ya'la recorded this hadith, and Imam al-Bazzar, after narrating the same from Dawud bin Rushayd through Ibrahim bin Ziyad al-Sa'igh, stated explicitly: We know of no narrator other than Ali bin Hashim who narrated this hadith as marfu' (traced back) to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him).
تخریج الحدیث: «قال الدارقطني: الأشبه أنه موقوف (فتح الباري شرح صحيح البخاري، ج 10، ص 524)»
«قال الدارقطني: ورواه علي بن هاشم بن البريد عن الأعمش عن أبي إسحاق عن مصعب بن سعد عن سعد وهو الصواب (العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 13، ص 276)»
«قال الدارقطني: والموقوف أشبه بالصواب (العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 4، ص 330)»
«قال الدارقطني: يرويه الأعمش عن أبي إسحاق عن مصعب عن أبيه قاله داود بن رشيد عن علي بن هاشم عن الأعمش وخالفه حمزة الزيات فرواه عن الأعمش عن مصعب لم يذكر أبا إسحاق ورواه سلمة بن كهيل عن مصعب فرفعه أبو شيبة عن سلمة وخالفه الثوري وشعبة فروياه عن سلمة موقوفا غير مرفوع وقيل عن الثوري عن سلمة مرفوعا ولا يثبت والموقوف أشبه بالصواب (الأحاديث المختارة، ج 3، ص 258)»
«قال أبو زرعة الرازي: هذا يروى عن سعد موقوف (علل الحديث، ج 6، ص 261)»
«0»
«قال الدارقطني: ورواه علي بن هاشم بن البريد عن الأعمش عن أبي إسحاق عن مصعب بن سعد عن سعد وهو الصواب (العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 13، ص 276)»
«قال الدارقطني: والموقوف أشبه بالصواب (العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 4، ص 330)»
«قال الدارقطني: يرويه الأعمش عن أبي إسحاق عن مصعب عن أبيه قاله داود بن رشيد عن علي بن هاشم عن الأعمش وخالفه حمزة الزيات فرواه عن الأعمش عن مصعب لم يذكر أبا إسحاق ورواه سلمة بن كهيل عن مصعب فرفعه أبو شيبة عن سلمة وخالفه الثوري وشعبة فروياه عن سلمة موقوفا غير مرفوع وقيل عن الثوري عن سلمة مرفوعا ولا يثبت والموقوف أشبه بالصواب (الأحاديث المختارة، ج 3، ص 258)»
«قال أبو زرعة الرازي: هذا يروى عن سعد موقوف (علل الحديث، ج 6، ص 261)»
«0»