الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Hafiz Ibn Hajar al-Asqalani
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب الرقائق
Book of Heart-Softening Reports
باب التوبة والاستغفار
Chapter: Repentance and seeking forgiveness
Show diacritics
Hadith Number: 3261
وقال ابو يعلى: حدثنا محرز بن عون، ثنا عثمان بن مطر، ثنا عبد الغفور، عن ابي نصيرة، عن ابي رجاء، عن ابي بكر رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «‏‏‏‏عليكم بلا إله إلا الله والاستغفار فاكثروا منهما ; فإن إبليس قال: اهلكت الناس بالذنوب، فاهلكوني بلا إله إلا الله والاستغفار، فلما رايت ذلك اهلكتهم بالاهواء وهم يحسبون انهم مهتدون» ‏‏‏‏.
It is narrated from Sayyiduna Abu Bakr al-Siddiq (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Hold fast to 'La ilaha illa Allah' (there is no god worthy of worship except Allah) and to seeking forgiveness, and recite them both abundantly; for Iblis said (in regret): I sought to destroy people by (embroiling them in) sins, but they destroyed (thwarted) me with 'La ilaha illa Allah' (there is no god worthy of worship except Allah) and seeking forgiveness. So when I saw this situation, I began to destroy them through desires and innovations, while they think (out of their ignorance) that they are rightly guided." Imam Abu Ya'la narrated it in his Musnad (3261); its chain contains Abd al-Ghafur bin Sa'id and Uthman bin Matar, who are da'if (weak) narrators, on account of which this narration is weak in its chain according to the hadith scholars.


تخریج الحدیث: «قال الهيثمي: وفيه عثمان بن مطر وهو ضعيف (مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 10، ص 207)»
«أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 6918، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 17105، 17574، 17869، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 7237»