الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب الأذكار والدعوات
Book of Remembrance and Supplications
باب فضل الدعاء
Chapter: The virtue of supplication
Hadith Number: 3342
وقال ابو يعلى: حدثنا محمد بن بكار، ثنا إسماعيل بن زكريا، عن عاصم، عن ابي عثمان، عن ابي هريرة رضي الله عنه قال: «إن ابخل الناس من بخل بالسلام، واعجز الناس من عجز عن الدعاء» .
وحدثنا الازرق بن علي، ثنا حسان، ثنا حبان بن علي، عن عطاء بن عجلان، عن ابي نضرة، عن ابي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم مثله وزاد: «فإذا دعوتم فليدع منكم الصغير والكبير والاعمى والفصيح، فإنكم لا تدرون ايكم يجاب» الحديث.
وحدثنا الازرق بن علي، ثنا حسان، ثنا حبان بن علي، عن عطاء بن عجلان، عن ابي نضرة، عن ابي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم مثله وزاد: «فإذا دعوتم فليدع منكم الصغير والكبير والاعمى والفصيح، فإنكم لا تدرون ايكم يجاب» الحديث.
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that he said: "Truly, the most miserly of people is the one who is miserly with the greeting of salam, and the most helpless of people is the one who is incapable of supplication." In a narration reported through another chain, it is narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said the like of it, with the addition of these words: "So when you supplicate to Allah Almighty, let the young and the old among you, the blind and the eloquent (all of you) supplicate, for you do not know whose supplication among you will be granted acceptance."
Imam Abu Ya'la recorded it in his Musnad.
تخریج الحدیث: «قال الدارقطني: يرويه عاصم واختلف عنه فرواه حفص بن غياث عن عاصم عن أبي عثمان عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال مسروق بن المرزبان عنه مرفوعا ووقفه عنه مسهر وإسماعيل بن زكريا ومحاضر بن المورع عن عاصم والصحيح موقوف (العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 11، ص 217)»
«0»
«0»