الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب الأذكار والدعوات
Book of Remembrance and Supplications
باب ما يقول إذا هاجت الريح
Chapter: What to say when the wind blows strongly
Hadith Number: 3379
وحدثنا ابو هشام الرفاعي، ثنا ابن فضيل، عن رشدين بن كريب، عن ابيه، عن ابن عباس رضي الله عنهما قال: إن النبي صلى الله عليه وسلم كان يقول: «اللهم إني اعوذ بك من شر ما تجيء به الريح، وشر ما تجيء به الرسل» .
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) used to supplicate with this du'a: 'Allahumma inni a'udhu bika min sharri ma taji'u bihi al-rih, wa sharri ma taji'u bihi al-rusul' (O Allah, I seek refuge in You from the evil of what the wind brings, and from the evil of what the angels (sent with Your punishment) bring).
The chain of this narration contains a narrator named Rishdin bin Kurayb, who is weak; therefore its chain is subject to criticism from a scholarly and technical standpoint, though other authentic hadith are narrated about seeking refuge from the evil of storms and wind.
تخریج الحدیث: «أخرجه سنن الترمذي برقم: 3520، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 6245»