الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب الأذكار والدعوات
Book of Remembrance and Supplications
باب فضل الذكر
Chapter: The virtue of remembrance
Hadith Number: 3389
وقال مسدد: حدثنا المعتمر، ثنا ابي، عن قتادة، عن العلاء بن زياد، قال: إنه بلغه ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «تبادروا رياض الجنة» . قالوا: يا نبي الله، وما رياض الجنة؟ قال صلى الله عليه وسلم: «حلق الذكر» .
It is narrated from al-Ala' bin Ziyad (may Allah have mercy on him) that it reached him that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Strive to race to the meadows of Paradise and hasten to reach them (to gain benefit)." The Companions (may Allah be pleased with them) said: O Prophet of Allah (peace and blessings be upon him), what is meant by the meadows of Paradise? He (peace and blessings be upon him) said: "The circles of dhikr, and those gatherings where the remembrance of Allah is raised."
This narration is mursal; however, it is supported by other hadith of this meaning, by which its meaning and sense are established.
تخریج الحدیث: «أخرجه سنن الترمذي برقم: 3510، وأخرجه مسند أحمد برقم: 12114، وأخرجه فتح الباري برقم: 6044، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 6908، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 6058»