الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب الصلاة
Book of Prayer
باب في فضل ملازمة المسجد
Chapter: The virtue of keeping to the mosque
Hadith Number: 371
وقال الحارث: حدثنا محمد بن جعفر الوركاني، ثنا معتمر، عن فياض بن غزوان، عن محمد بن عطية، عن انس رضي الله عنه [ رفعه ] -: «إن الله تعالى لينادي يوم القيامة: اين جيراني؟ فتقول الملائكة: ربنا، ومن ينبغي ان يجاورك؟ فيقول: اين عمار المساجد.؟»
It is narrated from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him), as marfu', that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, Allah, the Blessed and Exalted, will call out on the Day of Resurrection: 'Where are My neighbours?' The angels will say: 'Our Lord! Who is fit and worthy to have the honour of being Your neighbour?' Then Allah, Glorified and Exalted, will say: 'Where are those who filled the mosques?'"
Musnad al-Harith: 371. The scholars of hadith differ about the narrator Muhammad bin Atiyyah in its chain; however, the meaning of this narration is fully in accord with the other texts of the Shari'ah.
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ:ضعيف؛ لعلة التفرد وضعف/جهالة حال "محمد بن عطية" .»
«انفرد به المصنف من هذا الطريق»
«انفرد به المصنف من هذا الطريق»