الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Hafiz Ibn Hajar al-Asqalani
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
صفة الصلاة
The Description of the Prayer
باب الخشوع
Chapter: Humility (khushu)
Show diacritics
Hadith Number: 487
قال الحارث: ثنا عبد العزيز بن ابان، ثنا هشام، عن يحيى بن ابي كثير، عن محمد بن إبراهيم بن الحارث، قال: إن رجلا حدثه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لا يزال الله تعالى مقبلا على العبد في صلاته، ما لم يلتفت فكان ذلك الرجل الذي حدثني هذا الحديث، إن قام في الصلاة كانه وتد.
It is narrated from Muhammad bin Ibrahim bin al-Harith that a man narrated to him that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Allah, the Blessed and Exalted, continues to turn towards His servant while he is in the prayer, as long as he (the servant) does not turn (his attention elsewhere) (that is, does not look away)." Muhammad bin Ibrahim said: The elder who narrated this hadith to me was such that when he stood for the prayer, (because of his perfect stillness and humility) he looked like a peg or a motionless stake driven into the ground. Imam al-Harith bin Abi Usamah recorded this narration in his Musnad. The narrator in its chain, Abd al-Aziz bin Aban al-Umawi, is matruk (abandoned) according to the hadith scholars; however, the basic subject concerning looking away in the prayer is established by other reliable supporting narrations and hadith.


تخریج الحدیث: «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ:إسناده ضعيف جداً .» ‏‏‏‏
«انفرد به المصنف من هذا الطريق»