الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
صفة الصلاة
The Description of the Prayer
باب التسليم
Chapter: The taslim
Hadith Number: 529
حدثنا محمد بن عمر، ثنا سعيد بن عطاء بن ابي مروان الاسلمي، عن ابيه، عن جده، قال: صليت خلف عمر، وخلف علي، وخلف ابي ذر رضي الله عنهم، فكلهم رايت يسلم عن يمينه، وعن يساره.
Sa'id bin Ata bin Abi Marwan al-Aslami narrates from his father, from his grandfather, that he said: "I prayed behind Sayyiduna Umar, Sayyiduna Ali and Sayyiduna Abu Dharr (may Allah be pleased with them), and I saw all of them saying the salam (at the end of the prayer) to their right side and to their left side."
[Takhrij: Al-Bayhaqi recorded this athar in al-Sunan al-Kubra (2921). Its chain contains Muhammad bin Umar al-Waqidi, a da'if (weak) narrator; however, the basis of saying the salam to both sides in prayer is established by other authentic hadith and reports.]
تخریج الحدیث: «قال ابن عبد البر: رويت التسليمتان عن علي من وجوه صحاح (الاستذكار الجامع لمذاهب فقهاء الأمصار وعلماء الأقطار فيما تضمنه الموطأ من معاني الرأي والآثار، ج 4، ص 302)»
«أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 393، وابن الجارود فى "المنتقى"، 198، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 462، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 1771، والنسائي فى «المجتبيٰ» برقم: 896، وأبو داود فى «سننه» برقم: 744، والترمذي فى «جامعه» برقم: 266، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 864، والدارقطني فى «سننه» برقم: 1109، وأحمد فى «مسنده» برقم: 728»
«أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 393، وابن الجارود فى "المنتقى"، 198، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 462، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 1771، والنسائي فى «المجتبيٰ» برقم: 896، وأبو داود فى «سننه» برقم: 744، والترمذي فى «جامعه» برقم: 266، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 864، والدارقطني فى «سننه» برقم: 1109، وأحمد فى «مسنده» برقم: 728»