الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Hafiz Ibn Hajar al-Asqalani
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
صفة الصلاة
The Description of the Prayer
باب القول عقب الصلاة
Chapter: What is said after the prayer
Show diacritics
Hadith Number: 542
وقال ابو يعلى: حدثنا عبد الاعلى، ثنا بشر بن منصور، ثنا عمر بن نبهان، عن ابي راشد، عن جابر بن عبد الله رضي الله عنهما قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ثلاث من جاء بهن بالإيمان: دخل من اي ابواب الجنة شاء، وزوج من الحور العين ما شاء: من عفا عن قاتله، وادى دينا خفيا، وقرا في دبر كل صلاة مكتوبة، قل هو الله احد، فقال ابو بكر رضي الله عنه: او إحداهن يا رسول الله؟ قال صلى الله عليه وسلم: او إحداهن.
(22) وبقية الذكر عقيب الصلاة سياتي - إن شاء الله تعالى - في باب الذكر.
كذا في طبعة دار العاصمة، ولعل الصواب: (ابي شداد) كما عند ابي يعلى
It is narrated from Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "There are three deeds such that whoever comes with them (into the presence of Allah) along with faith will enter Paradise by whichever of its gates he wishes, and will be married to whichever of the wide-eyed maidens (hur al-'in) he wishes: (first) the one who forgave his killer; (second) the one who paid off a hidden debt; and (third) the one who recited 'Say: He is Allah, the One' [Surah al-Ikhlas: 1] after every obligatory prayer." At this Sayyiduna Abu Bakr al-Siddiq (may Allah be pleased with him) asked: "O Messenger of Allah! Will this same virtue be given even for doing any one of them?" He (peace and blessings be upon him) said: "Yes, this same reward will be given even for doing any one of them." Abu Ya'la recorded this hadith in his Musnad (542); its chain contains a narrator named Umar bin Nabhan, who is da'if (weak).


تخریج الحدیث: «قال مغلطاي: فيه عمر بن نبهان وفيه كلام (الإعلام بسنته عليه الصلاة والسلام بشرح سنن ابن ماجه الإمام، ج 5، ص 398)»
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 16924، 16925، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 5916، 6083»