الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب النوافل
Book of Voluntary Prayers
باب إكمال الفرض من التطوع وباب النوافل المطلقة
Chapter: Completing the obligatory from the voluntary, and chapter: Unrestricted voluntary prayers
Hadith Number: 574
وقال ابو يعلى: حدثنا إبراهيم بن سعد، ثنا يحيى بن صالح، عن جابر بن غانم السلفي، عن ابن صهيب، عن ابيه صهيب رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: صلاة الرجل تطوعا حيث لا يراه الناس تعدل صلاته على اعين الناس خمسا وعشرين.
It is narrated from Sayyiduna Suhayb (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "A man's performing a voluntary prayer in a place (in seclusion and solitude) where people do not see him carries twenty-five times more merit and reward than his praying (openly) in the presence of people."
Imam Abu Ya'la recorded this hadith in his Musnad, and Allamah al-Haythami declared its narrators thiqat (trustworthy) in Majma' al-Zawa'id.
تخریج الحدیث: «انفرد به المصنف من هذا الطريق»