الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب النوافل
Book of Voluntary Prayers
باب صلاة الضحى
Chapter: The Duha prayer
Hadith Number: 645
وقال احمد بن منيع: حدثنا ابو معاوية، ثنا سعد بن طريف، عن عمير بن ماموم، عن الحسن بن علي رضي الله عنهما رفعه: من صلى الفجر ثم جلس حتى تطلع الشمس، ثم صلى ركعتين حرمه الله على النار ان تطعمه، او تلفحه.
It is narrated from Sayyiduna Hasan bin Ali (may Allah be pleased with them both), as a marfu' report, that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever prays the Fajr prayer, then remains seated (in the remembrance of Allah) until the sun rises, then prays two rak'ahs (voluntary), Allah Almighty will forbid the Fire from consuming him or scorching him with its heat."
In the chain of this narration, the narrator Sa'd bin Tarif is matruk (abandoned) and da'if (weak), and the condition of Umayr bin Ma'mum is also unknown; therefore this narration is weak in its chain.
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ:إسناده ضعيف جدا، قال ابن عدي: حديث سعد بن طريف عن عمير بن مأمون لا يرويها غيره وهو ضعيف جدا، الكامل في الضعفاء: (4 / 383) .»
«قال ابن عدي: حديث سعد بن طريف عن عمير بن مأمون لا يرويها غيره وهو ضعيف جدا (الكامل في الضعفاء، ج 4، ص 387)»
«أخرجه الترمذي فى «جامعه» برقم: 801، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 6763، والبزار فى «مسنده» برقم: 1335، وأورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 543، 645، وأخرجه ابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 7852، وأخرجه الطبراني فى «الكبير» برقم: 2751، وأخرجه الطبراني فى «الأوسط» برقم: 9483، وأخرجه الطبراني فى «الصغير» برقم: 1138»
«قال ابن عدي: حديث سعد بن طريف عن عمير بن مأمون لا يرويها غيره وهو ضعيف جدا (الكامل في الضعفاء، ج 4، ص 387)»
«أخرجه الترمذي فى «جامعه» برقم: 801، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 6763، والبزار فى «مسنده» برقم: 1335، وأورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 543، 645، وأخرجه ابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 7852، وأخرجه الطبراني فى «الكبير» برقم: 2751، وأخرجه الطبراني فى «الأوسط» برقم: 9483، وأخرجه الطبراني فى «الصغير» برقم: 1138»