الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
أبواب الجمعة
Chapters on Friday
باب فضل الجمعة والساعة التي ترجى فيها إجابة الدعاء
Chapter: The virtue of Friday and the hour in which supplication is hoped to be answered
Hadith Number: 677
حدثنا ابو جعفر بن الطباع، ثنا مخلد، عن هشام، عن ابن سيرين، قال: كان يستحب ان لا يجعل بين غسل الجمعة والصلاة حدثا، ويقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إذا اتى احدكم الجمعة فليغتسل.
It is narrated from Imam Ibn Sirin (may Allah have mercy on him) that he considered it recommended and preferable that a person not let any hadath (i.e. a state of ritual impurity breaking ablution) come between the ritual bath taken for Friday and the performance of the Friday prayer, and he used to cite as evidence that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When one of you comes to the Friday prayer, let him take a ritual bath (ghusl)."
The basis of this hadith is found in the two Sahihs (Bukhari and Muslim), and it indicates the emphasis on the Friday ritual bath and on taking care of complete purity and cleanliness for the prayer.
تخریج الحدیث: «أورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 677، وأخرجه عبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 5320، وأخرجه ابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 5088»