الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
أبواب الجمعة
Chapters on Friday
باب صلاة الخوف
Chapter: The fear prayer
Hadith Number: 743
وقال ابو داود: حدثنا شريك، عن ابي إسحاق، عن سليم بن عبد، عن حذيفة - رضي الله عنه - قال: صلاة الخوف ركعتان واربع سجدات، وإن اعجله امر فقد حل القتال [والكلام].
It is narrated from Sayyiduna Hudhayfah (may Allah be pleased with him) that he said: "The prayer of fear (salat al-khawf) is two rak'ahs and four prostrations; and if some sudden matter or a surprise attack of the enemy compels the one praying to hurry, then in such an emergency it becomes permissible to fight the enemy and to speak as needed during the prayer."
Imam Abu Dawud recorded it; the narrator Sharik bin Abdullah al-Qadi in its chain is open to question among the hadith scholars because of his memory. However, among the jurists there is scholarly discussion of such latitude in the rulings of salat al-mutaradah (praying while running or fighting) in a state of extreme fear.
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ:إسناد ضعيف خفيف (ضعيف لشريك بن عبد الله وسوء حفظه وعنعنة أبي إسحاق) .»
«أخرجه ابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 1343، 1365، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 1452، 2425، والحاكم فى «مستدركه» برقم: 1249، والنسائي فى «المجتبيٰ» برقم: 1528، وأبو داود فى «سننه» برقم: 1246، وسعيد بن منصور فى «سننه» برقم: 2506، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 6087، وأورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 743»
«أخرجه ابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 1343، 1365، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 1452، 2425، والحاكم فى «مستدركه» برقم: 1249، والنسائي فى «المجتبيٰ» برقم: 1528، وأبو داود فى «سننه» برقم: 1246، وسعيد بن منصور فى «سننه» برقم: 2506، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 6087، وأورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 743»