الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب الزكاة
Book of Zakah
باب الحث على الصدقة وفضلها
Chapter: Encouragement to give charity and its virtue
Hadith Number: 958
حدثنا سفيان بن وكيع، حدثنا ابي، عن حميد، عن عبد الله بن الحارث، قال: قال عبد الله بن مسعود - رضي الله عنه - قال رسول الله صلى الله عليه وسلم -: ما من صباح إلا ومناد ينادي من السماء: اللهم اعط كل منفق خلفا، وكل ممسك تلفا، يا باغي الخير، هلم اقبل، ويا باغي الشر اقصر.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "There is no morning except that a caller calls out from the heaven: 'Allahumma a'ti kulla munfiqin khalafan, wa kulla mumsikin talafan', meaning: 'O Allah, give everyone who spends (in the way of Allah) a good replacement, and give everyone who holds back (wealth) ruin and loss.' (And he also says:) O seeker of good, come forward and turn towards it; and O seeker of evil, stop now and desist."
تخریج الحدیث: «أخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 8722، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 18309، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 3381»