
سنن نسائي
Sunan an-Nasa'i
كتاب الاستسقاء
The Book of Praying for Rain (Al-Istisqa')
باب : جلوس الإمام على المنبر للاستسقاء
Chapter: The imam sitting on the minbar to pray for rain
Hadith Number: 1509
اخبرنا محمد بن عبيد بن محمد، قال: حدثنا حاتم بن إسماعيل، عن هشام بن إسحاق بن عبد الله بن كنانة، عن ابيه، قال: سالت ابن عباس عن صلاة رسول الله صلى الله عليه وسلم في الاستسقاء، فقال:" خرج رسول الله صلى الله عليه وسلم متبذلا متواضعا متضرعا فجلس على المنبر، فلم يخطب خطبتكم هذه , ولكن لم يزل في الدعاء والتضرع والتكبير، وصلى ركعتين كما كان يصلي في العيدين".
It was narrated from Hisham binIshaq bin Abdullah bin Kinanah that: His father said: "I asked Ibn 'Abbas how the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) prayed for rain. He said: 'The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) went out (dressed) in a state of humility, beseeching and humble. He sat on the minbar but he did not deliver a Khutbah like this Khutbah of yours, rather he kept supplicating, beseeching and saying the takbir, and he prayed two rak'ahs as he used to do during the two 'Eids.'"
قال الشيخ الألباني: حسن
قال الشيخ زبير على زئي: حسن
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
---|---|---|
عبد الله بن العباس القرشي، أبو العباس | صحابي | ![]() |
إسحاق بن عبد الله العامري | ثقة | ![]() |
هشام بن إسحاق القرشي، أبو عبد الرحمن | صدوق حسن الحديث | ![]() |
حاتم بن إسماعيل الحارثي، أبو إسماعيل | ثقة | ![]() |
محمد بن عبيد المحاربي، أبو يعلى، أبو جعفر | صدوق حسن الحديث | ![]() |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
---|---|---|
سنن النسائى الصغرى |
1507
| متضرعا متواضعا متبذلا فلم يخطب نحو خطبتكم هذه فصلى ركعتين |
سنن النسائى الصغرى |
1509
| متبذلا متواضعا متضرعا فجلس على المنبر فلم يخطب خطبتكم هذه ولكن لم يزل في الدعاء والتضرع والتكبير وصلى ركعتين كما كان يصلي في العيدين |
سنن النسائى الصغرى |
1522
| متواضعا متبذلا متخشعا متضرعا فصلى ركعتين كما يصلي في العيدين ولم يخطب خطبتكم هذه |
جامع الترمذي |
558
| متبذلا متواضعا متضرعا حتى أتى المصلى فلم يخطب خطبتكم هذه ولكن لم يزل في الدعاء والتضرع والتكبير وصلى ركعتين كما كان يصلي في العيد |
سنن أبي داود |
1165
| متبذلا متواضعا متضرعا حتى أتى المصلى فرقى على المنبر ثم اتفقا ولم يخطب خطبكم هذه ولكن لم يزل في الدعاء والتضرع والتكبير ثم صلى ركعتين كما يصلي في العيد |
سنن ابن ماجه |
1266
| متواضعا متبذلا متخشعا مترسلا متضرعا فصلى ركعتين كما يصلي في العيد ولم يخطب خطبتكم هذه |
بلوغ المرام | 406 | متواضعا متبذلا متخشعا مترسلا متضرعا فصلى ركعتين كما يصلي في العيد لم يخطب خطبتكم هذه |