سنن نسائي
Sunan an-Nasa'i
كتاب الاستسقاء
The Book of Praying for Rain (Al-Istisqa')
باب : الحال التي يستحب للإمام أن يكون عليها إذا خرج
Chapter: The recommended condition for the imam to be in if he goes out
Hadith Number: 1507
اخبرنا إسحاق بن منصور ومحمد بن المثنى , عن عبد الرحمن، عن سفيان، عن هشام بن إسحاق بن عبد الله بن كنانة، عن ابيه، قال: ارسلني فلان إلى ابن عباس اساله عن صلاة رسول الله صلى الله عليه وسلم في الاستسقاء، فقال:" خرج رسول الله صلى الله عليه وسلم متضرعا متواضعا متبذلا، فلم يخطب نحو خطبتكم هذه، فصلى ركعتين".
It was narrated from Hisham bin Ishaq bin Abdullah bin Kinanah that: His father said: "So and so sent me to ask him how the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) prayed for rain (Istisqa')." He said: 'The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) went out beseeching and humble, (dressed) in a state of humility. He did not give a Khutbah like this Khutbah of yours, and he prayed two rak'ahs.'"
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن ابی داود/الصلاة 258 (1165)، سنن الترمذی/فیہ 278 (الجمعة 43) (558، 559)، سنن ابن ماجہ/الإقامة 153 (1266)، (تحفة الأشراف: 5359)، مسند احمد 1/230، 269، 355، ویأتی عند المؤلف بأرقام: 1509، 1522 (حسن)»
قال الشيخ الألباني: حسن
قال الشيخ زبير على زئي: حسن
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عبد الله بن العباس القرشي، أبو العباس | صحابي | |
👤←👥إسحاق بن عبد الله العامري إسحاق بن عبد الله العامري ← عبد الله بن العباس القرشي | ثقة | |
👤←👥هشام بن إسحاق القرشي، أبو عبد الرحمن هشام بن إسحاق القرشي ← إسحاق بن عبد الله العامري | صدوق حسن الحديث | |
👤←👥سفيان الثوري، أبو عبد الله سفيان الثوري ← هشام بن إسحاق القرشي | ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس | |
👤←👥عبد الرحمن بن مهدي العنبري، أبو سعيد عبد الرحمن بن مهدي العنبري ← سفيان الثوري | ثقة ثبت حافظ عارف بالرجال والحديث | |
👤←👥محمد بن المثنى العنزي، أبو موسى محمد بن المثنى العنزي ← عبد الرحمن بن مهدي العنبري | ثقة ثبت | |
👤←👥إسحاق بن منصور الكوسج، أبو يعقوب إسحاق بن منصور الكوسج ← محمد بن المثنى العنزي | ثقة ثبت |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن النسائى الصغرى |
1507
| متضرعا متواضعا متبذلا فلم يخطب نحو خطبتكم هذه فصلى ركعتين |
سنن النسائى الصغرى |
1509
| متبذلا متواضعا متضرعا فجلس على المنبر فلم يخطب خطبتكم هذه ولكن لم يزل في الدعاء والتضرع والتكبير وصلى ركعتين كما كان يصلي في العيدين |
سنن النسائى الصغرى |
1522
| متواضعا متبذلا متخشعا متضرعا فصلى ركعتين كما يصلي في العيدين ولم يخطب خطبتكم هذه |
جامع الترمذي |
558
| متبذلا متواضعا متضرعا حتى أتى المصلى فلم يخطب خطبتكم هذه ولكن لم يزل في الدعاء والتضرع والتكبير وصلى ركعتين كما كان يصلي في العيد |
سنن أبي داود |
1165
| متبذلا متواضعا متضرعا حتى أتى المصلى فرقى على المنبر ثم اتفقا ولم يخطب خطبكم هذه ولكن لم يزل في الدعاء والتضرع والتكبير ثم صلى ركعتين كما يصلي في العيد |
سنن ابن ماجه |
1266
| متواضعا متبذلا متخشعا مترسلا متضرعا فصلى ركعتين كما يصلي في العيد ولم يخطب خطبتكم هذه |
بلوغ المرام |
406
| متواضعا متبذلا متخشعا مترسلا متضرعا فصلى ركعتين كما يصلي في العيد لم يخطب خطبتكم هذه |
إسحاق بن عبد الله العامري ← عبد الله بن العباس القرشي