سنن نسائي
Sunan an-Nasa'i
كتاب قيام الليل وتطوع النهار
The Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day
باب : الاختلاف على عائشة في إحياء الليل
Chapter: The differing narrations from 'Aishah regarding staying up at night (in prayer)
Hadith Number: 1640
اخبرنا محمد بن عبد الله بن يزيد، قال: حدثنا سفيان، عن ابي يعفور، عن مسلم، عن مسروق، قال: قالت عائشة رضي الله عنها" كان إذا دخلت العشر احيا رسول الله صلى الله عليه وسلم الليل وايقظ اهله وشد المئزر".
It was narrated that Masruq said: "Aishah may Allah (SWT) be pleased with her, said: ' When the last ten nights of Ramadan began, the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) stayed up at night (for prayer) and he woke his family up and tightened his waist-wrap.'"
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/لیلة القدر 5 (2024)، صحیح مسلم/الاعتکاف 3 (1174)، سنن ابی داود/الصلاة 318 (1376)، سنن ابن ماجہ/الصوم 57 (1769)، (تحفة الأشراف: 17637)، مسند احمد 6/40، 41 (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: متفق عليه
الرواة الحديث:
مسروق بن الأجدع الهمداني ← عائشة بنت أبي بكر الصديقReferencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
2024
| إذا دخل العشر شد مئزره وأحيا ليله وأيقظ أهله |
صحيح مسلم |
2787
| إذا دخل العشر أحيا الليل وأيقظ أهله وجد وشد المئزر |
صحيح مسلم |
2788
| يجتهد في العشر الأواخر ما لا يجتهد في غيره |
جامع الترمذي |
796
| يجتهد في العشر الأواخر ما لا يجتهد في غيرها |
سنن أبي داود |
1376
| إذا دخل العشر أحيا الليل وشد المئزر وأيقظ أهله |
سنن النسائى الصغرى |
1640
| إذا دخلت العشر أحيا رسول الله الليل وأيقظ أهله وشد المئزر |
سنن ابن ماجه |
1768
| كان النبي إذا دخلت العشر أحيا الليل وشد المئزر وأيقظ أهله |
سنن ابن ماجه |
1767
| يجتهد في العشر الأواخر ما لا يجتهد في غيره |
بلوغ المرام |
569
| إذا دخلت العشر: اي العشر الاخيرة من رمضان شد مئزره واحيا ليله وايقظ اهله |
المعجم الصغير للطبراني |
763
| سألت ربي عز وجل ثلاث خصال ، فأعطاني اثنتين ، ومنعني واحدة ، سألته أن لا يسلط على أمتي عدوا من غيرهم ، فأعطانيها . وسألته أن لا يقتل أمتي بالسنة ، فأعطانيها . وسألته أن لا يلبسهم شيعا ، فأبى على |
مسندالحميدي |
187
| كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا دخلت العشر الأواخر من شهر رمضان أيقظ أهله، وأحيا الليل، وشد الميزر |
