Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam An-Nasa'i (rh)
سنن نسائي
Sunan an-Nasa'i
صفة الوضوء
Description Of Wudu
باب : ترك الوضوء من ذلك
Chapter: Not Performing Wudu' For That
Show diacritics
Hadith Number: 165
اخبرنا هناد، عن ملازم، قال: حدثنا عبد الله بن بدر، عن قيس بن طلق بن علي، عن ابيه، قال: خرجنا وفدا حتى قدمنا على رسول الله صلى الله عليه وسلم فبايعناه وصلينا معه، فلما قضى الصلاة، جاء رجل كانه بدوي، فقال: يا رسول الله، ما ترى في رجل مس ذكره في الصلاة؟ قال:" وهل هو إلا مضغة منك او بضعة منك؟".
It was narrated that Talq bin 'Ali said: "We went out as a delegation and when we arrived with the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) he accepted our oath of allegiance and we prayed with him. When he had finished the prayer, a man who looked like a Bedouin came to him and said: 'O Messenger of Allah, what do you think about a man who touched his penis during the Salah?' He said: 'It is just a part of you,' or 'a piece of you.'"


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن ابی داود/الطہارة 71 (182، 183)، سنن الترمذی/فیہ 62 (85) مختصرًا، سنن ابن ماجہ/فیہ 64، 483، (تحفة الأشراف: 5023)، مسند احمد 4/22، 23 (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: إسناده صحيح
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥طلق بن علي الحنفي، أبو عليصحابي
👤←👥قيس بن طلق الحنفي
Newقيس بن طلق الحنفي ← طلق بن علي الحنفي
مقبول
👤←👥عبد الله بن بدر السميعي
Newعبد الله بن بدر السميعي ← قيس بن طلق الحنفي
ثقة
👤←👥ملازم بن عمرو الحنفي، أبو عمرو
Newملازم بن عمرو الحنفي ← عبد الله بن بدر السميعي
ثقة
👤←👥هناد بن السري التميمي، أبو السري
Newهناد بن السري التميمي ← ملازم بن عمرو الحنفي
ثقة
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
جامع الترمذي
85
هل هو إلا مضغة منه أو بضعة منه
سنن أبي داود
182
هو إلا مضغة منه
سنن النسائى الصغرى
165
هل هو إلا مضغة منك أو بضعة منك
سنن ابن ماجه
483
إنما هو منك
بلوغ المرام
67
‏‏‏‏لا إنما هو بضعة منك