سنن نسائي
Sunan an-Nasa'i
صفة الوضوء
Description Of Wudu
باب : ترك الوضوء من ذلك
Chapter: Not Performing Wudu' For That
Hadith Number: 165
اخبرنا هناد، عن ملازم، قال: حدثنا عبد الله بن بدر، عن قيس بن طلق بن علي، عن ابيه، قال: خرجنا وفدا حتى قدمنا على رسول الله صلى الله عليه وسلم فبايعناه وصلينا معه، فلما قضى الصلاة، جاء رجل كانه بدوي، فقال: يا رسول الله، ما ترى في رجل مس ذكره في الصلاة؟ قال:" وهل هو إلا مضغة منك او بضعة منك؟".
It was narrated that Talq bin 'Ali said: "We went out as a delegation and when we arrived with the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) he accepted our oath of allegiance and we prayed with him. When he had finished the prayer, a man who looked like a Bedouin came to him and said: 'O Messenger of Allah, what do you think about a man who touched his penis during the Salah?' He said: 'It is just a part of you,' or 'a piece of you.'"
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن ابی داود/الطہارة 71 (182، 183)، سنن الترمذی/فیہ 62 (85) مختصرًا، سنن ابن ماجہ/فیہ 64، 483، (تحفة الأشراف: 5023)، مسند احمد 4/22، 23 (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: إسناده صحيح
الرواة الحديث:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
جامع الترمذي |
85
| هل هو إلا مضغة منه أو بضعة منه |
سنن أبي داود |
182
| هو إلا مضغة منه |
سنن النسائى الصغرى |
165
| هل هو إلا مضغة منك أو بضعة منك |
سنن ابن ماجه |
483
| إنما هو منك |
بلوغ المرام |
67
| لا إنما هو بضعة منك |
قيس بن طلق الحنفي ← طلق بن علي الحنفي