سنن نسائي
Sunan an-Nasa'i
صفة الوضوء
Description Of Wudu
باب : ترك الوضوء من القبلة
Chapter: Not Performing Wudu' After Kissing
Hadith Number: 170
اخبرنا محمد بن المثنى، عن يحيى بن سعيد، عن سفيان، قال: اخبرني ابو روق، عن إبراهيم التيمي، عن عائشة، ان النبي صلى الله عليه وسلم" كان يقبل بعض ازواجه ثم يصلي ولا يتوضا". قال ابو عبد الرحمن: ليس في هذا الباب حديث احسن من هذا الحديث وإن كان مرسلا. وقد روى هذا الحديث الاعمش، عن حبيب بن ابي ثابت، عن عروة، عن عائشة، قال يحيى القطان: حديث حبيب، عن عروة، عن عائشة، هذا وحديث حبيب، عن عروة، عن عائشة، تصلي وإن قطر الدم على الحصير لا شيء.
It was narrated from 'Aishah that the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) used to kiss one of his wives then pray without performing Wudu'. Abu 'Abdur-Rahman said: "There is nothing for this chapter which is better than this hadith, even though it is Mursal. And Al-A'mash reported this Hadith from Habib bin Abi Thabit, from 'Urwah, from 'Aishah. Yahya Al-Qattan said: "This is the Hadith of Habib from 'Urwah, from 'Aishah. And the Hadith of Habib from 'Urwah, from 'Aishah: "She prays even if blood drips on the mat" is nothing.
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «حدیث إبراہیم بن یزید الیتمی عن عائشة أخرجہ: سنن ابی داود/الطہارة 69 (178)، صحیح مسلم/210، (تحفة الأشراف: 15915)، وحدیث عروة المزنی عن عائشة أخرجہ: سنن ابی داود/الطہارة 69 (179)، سنن الترمذی/الطہارة 63 (86)، سنن ابن ماجہ/الطہارة 69 (502)، مسند احمد 6/210، (تحفة الأشراف: 17371) (صحیح) (متابعات و شواہد سے تقویت پا کر یہ روایت صحیح ہے، ورنہ ابراہیم تیمی کا سماع ام المومنین عائشہ رضی اللہ عنہا سے نہیں ہے)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: ضعيف، إسناده ضعيف، ابو داود (178) انوار الصحيفه، صفحه نمبر 321
الرواة الحديث:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
جامع الترمذي |
86
| قبل بعض نسائه ثم خرج إلى الصلاة ولم يتوضأ قال قلت من هي إلا أنت قال فضحكت |
سنن أبي داود |
178
| قبلها ولم يتوضأ |
سنن النسائى الصغرى |
170
| يقبل بعض أزواجه ثم يصلي ولا يتوضأ |
سنن أبي داود |
179
| قبل امرأة من نسائه ثم خرج إلى الصلاة ولم يتوضأ |
سنن ابن ماجه |
502
| قبل بعض نسائه ثم خرج إلى الصلاة ولم يتوضأ |
سنن ابن ماجه |
503
| يتوضأ ثم يقبل ويصلي ولا يتوضأ وربما فعله بي |
بلوغ المرام |
65
| قبل بعض نسائه ثم خرج إلى الصلاة ولم يتوضا |
عروة بن الزبير الأسدي ← عائشة بنت أبي بكر الصديق