سنن نسائي
Sunan an-Nasa'i
كتاب قيام الليل وتطوع النهار
The Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day
باب : ثواب من صلى في اليوم والليلة ثنتى عشرة ركعة سوى المكتوبة
Chapter: The reward of one who prays twelve rak'ahs apart from the prescribed prayers during the day and night
Hadith Number: 1796
اخبرنا احمد بن يحيى، قال: حدثنا محمد بن بشر، قال: حدثنا ابو يحيى إسحاق بن سليمان الرازي، عن المغيرة بن زياد، عن عطاء بن ابي رباح، عن عائشة رضي الله عنها، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:" من ثابر على اثنتي عشرة ركعة بنى الله عز وجل له بيتا في الجنة، اربعا قبل الظهر وركعتين بعد الظهر , وركعتين بعد المغرب , وركعتين بعد العشاء , وركعتين قبل الفجر".
It was narrated from Aishah that: The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: "Whoever persists in praying twelve rak'ahs each day and night, Allah, the Mighty and Sublime, will build for him a house in Paradise: Four before Zuhr and two after Zuhr, two rak'ahs after Maghrib, two rak'ahs after Isha' and two rak'ahs of Fajr."
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: حسن
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عائشة بنت أبي بكر الصديق، أم عبد الله | صحابي | |
| عطاء بن أبي رباح القرشي، أبو محمد | ثبت رضي حجة إمام كبير الشأن | |
| المغيرة بن زياد البجلي، أبو هشام، أبو هاشم | منكر الحديث | |
| إسحاق بن سليمان الرازي، أبو يحيى | ثقة | |
| محمد بن بشر العبدي، أبو عبد الله | ثقة حافظ | |
| أحمد بن يحيى الأودي، أبو جعفر | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن النسائى الصغرى |
1795
| من ثابر على اثنتي عشرة ركعة في اليوم والليلة دخل الجنة أربعا قبل الظهر ركعتين بعدها ركعتين بعد المغرب ركعتين بعد العشاء ركعتين قبل الفجر |
سنن النسائى الصغرى |
1796
| من ثابر على اثنتي عشرة ركعة بنى الله له بيتا في الجنة أربعا قبل الظهر ركعتين بعد الظهر ركعتين بعد المغرب ركعتين بعد العشاء ركعتين قبل الفجر |
جامع الترمذي |
414
| من ثابر على ثنتي عشرة ركعة من السنة بنى الله له بيتا في الجنة أربع ركعات قبل الظهر ركعتين بعدها ركعتين بعد المغرب ركعتين بعد العشاء ركعتين قبل الفجر |
سنن ابن ماجه |
1140
| من ثابر على ثنتي عشرة ركعة من السنة بني له بيت في الجنة أربع قبل الظهر ركعتين بعد الظهر ركعتين بعد المغرب ركعتين بعد العشاء ركعتين قبل الفجر |