سنن نسائي
Sunan an-Nasa'i
كتاب الجنائز
The Book of Funerals
باب : النعى
Chapter: Announcement of Death
Hadith Number: 1880
اخبرنا ابو داود، قال: حدثنا يعقوب، قال: حدثنا ابي، عن صالح، عن ابن شهاب، قال: حدثني ابو سلمة , وابن المسيب، ان ابا هريرة اخبرهما، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم:" نعى لهما النجاشي صاحب الحبشة اليوم الذي مات فيه وقال: استغفروا لاخيكم".
Abu Salamah and Ibn Al-Musayyab narrated that Abu Hurairah told them, that: the Messenger of Allah had told them of the death of An-Najashi, the ruler of Ethiopia, on the day that he died, and he said: "Pray for forgiveness for your brother."
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/الجنائز 60 (1328)، ومناقب الأنصار 38 (3880)، صحیح مسلم/الجنائز 22 (951)، وقد أخرجہ: سنن ابی داود/الجنائز 62 (3204)، (تحفة الأشراف: 13176)، مسند احمد 2/529، ویأتی عند المؤلف برقم: 2044 (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: متفق عليه
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو هريرة الدوسي | صحابي | |
👤←👥سعيد بن المسيب القرشي، أبو محمد سعيد بن المسيب القرشي ← أبو هريرة الدوسي | أحد العلماء الأثبات الفقهاء الكبار | |
👤←👥أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري، أبو سلمة أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري ← سعيد بن المسيب القرشي | ثقة إمام مكثر | |
👤←👥محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر محمد بن شهاب الزهري ← أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
👤←👥صالح بن كيسان الدوسي، أبو محمد، أبو الحارث صالح بن كيسان الدوسي ← محمد بن شهاب الزهري | ثقة ثبت | |
👤←👥إبراهيم بن سعد الزهري، أبو إسحاق إبراهيم بن سعد الزهري ← صالح بن كيسان الدوسي | ثقة حجة | |
👤←👥يعقوب بن إبراهيم القرشي، أبو يوسف يعقوب بن إبراهيم القرشي ← إبراهيم بن سعد الزهري | ثقة | |
👤←👥سليمان بن سيف الطائي، أبو داود سليمان بن سيف الطائي ← يعقوب بن إبراهيم القرشي | ثقة حافظ |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
3880
| نعى لهم النجاشي صاحب الحبشة في اليوم الذي مات فيه استغفروا لأخيكم |
صحيح البخاري |
1318
| نعى النبي إلى أصحابه النجاشي صفوا خلفه كبر أربعا |
صحيح البخاري |
1327
| استغفروا لأخيكم |
صحيح البخاري |
1333
| نعى النجاشي في اليوم الذي مات فيه وخرج بهم إلى المصلى صف بهم كبر عليه أربع تكبيرات |
صحيح البخاري |
1245
| نعى النجاشي في اليوم الذي مات فيه خرج إلى المصلى صف بهم كبر أربعا |
صحيح مسلم |
2204
| نعى للناس النجاشي في اليوم الذي مات فيه خرج بهم إلى المصلى كبر أربع تكبيرات |
صحيح مسلم |
2205
| نعى لنا رسول الله النجاشي صاحب الحبشة في اليوم الذي مات فيه استغفروا لأخيكم |
جامع الترمذي |
1022
| صلى على النجاشي كبر أربعا |
سنن أبي داود |
3204
| نعى للناس النجاشي في اليوم الذي مات فيه خرج بهم إلى المصلى فصف بهم كبر أربع تكبيرات |
سنن النسائى الصغرى |
2044
| استغفروا لأخيكم |
سنن النسائى الصغرى |
2043
| استغفروا له |
سنن النسائى الصغرى |
1880
| نعى لهما النجاشي صاحب الحبشة اليوم الذي مات فيه استغفروا لأخيكم |
سنن ابن ماجه |
1534
| النجاشي قد مات فخرج رسول الله وأصحابه إلى البقيع صفنا خلفه تقدم رسول الله فكبر أربع تكبيرات |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم |
222
| نعى للناس النجاشي فى اليوم الذى مات فيه، وخرج بهم إلى المصلى، فصف بهم وكبر اربع تكبيرات |
بلوغ المرام |
449
| نعى النجاشي في اليوم الذي مات فيه وخرج بهم إلى المصلى فصف بهم وكبر عليه اربعا |
مسندالحميدي |
1053
| استغفروا له |
سعيد بن المسيب القرشي ← أبو هريرة الدوسي