سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب الجنائز عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
The Book on Jana\'iz (Funerals)
باب ما جاء في التكبير على الجنازة
Chapter: What Has Been Related About The Takbir For the Funeral (Prayer)
Hadith Number: 1022
حدثنا احمد بن منيع، حدثنا إسماعيل بن إبراهيم، حدثنا معمر، عن الزهري، عن سعيد بن المسيب، عن ابي هريرة، " ان النبي صلى الله عليه وسلم صلى على النجاشي فكبر اربعا ". قال: وفي الباب، عن ابن عباس، وابن ابي اوفى، وجابر، ويزيد بن ثابت، وانس. قال ابو عيسى: ويزيد بن ثابت هو اخو زيد بن ثابت وهو اكبر منه شهد بدرا، وزيد لم يشهد بدرا. قال ابو عيسى: حديث ابي هريرة حديث حسن صحيح، والعمل على هذا عند اكثر اهل العلم من اصحاب النبي صلى الله عليه وسلم وغيرهم، يرون التكبير على الجنازة اربع تكبيرات، وهو قول: سفيان الثوري، ومالك بن انس، وابن المبارك، والشافعي، واحمد، وإسحاق.
Abu Hurairah narrated: "The Prophet prayed and in the funeral prayer he for An-Najashi, said four Takbir."
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/الجنائز 54 (1318)، سنن النسائی/الجنائز 72 (1974)، سنن ابن ماجہ/الجنائز 33 (1534) (تحفة الأشراف: 13267) (صحیح) وأخرجہ کل من: صحیح البخاری/الجنائز 4 (1245)، و64 (1333)، والمناقب 38 (3880، 3881)، صحیح مسلم/الجنائز 22 (951)، سنن ابی داود/ الجنائز 62 (3204)، سنن النسائی/الجنائز 72 (1973)، و76 (1982)، موطا امام مالک/الجنائز 5 (14)، مسند احمد (2/289، 438، 529) من غیر ہذا الوجہ۔»
قال الشيخ الألباني: صحيح، ابن ماجة (1534)
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو هريرة الدوسي | صحابي | |
👤←👥سعيد بن المسيب القرشي، أبو محمد سعيد بن المسيب القرشي ← أبو هريرة الدوسي | أحد العلماء الأثبات الفقهاء الكبار | |
👤←👥محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر محمد بن شهاب الزهري ← سعيد بن المسيب القرشي | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
👤←👥معمر بن أبي عمرو الأزدي، أبو عروة معمر بن أبي عمرو الأزدي ← محمد بن شهاب الزهري | ثقة ثبت فاضل | |
👤←👥إسماعيل بن علية الأسدي، أبو بشر إسماعيل بن علية الأسدي ← معمر بن أبي عمرو الأزدي | ثقة حجة حافظ | |
👤←👥أحمد بن منيع البغوي، أبو عبد الله، أبو جعفر أحمد بن منيع البغوي ← إسماعيل بن علية الأسدي | ثقة حافظ |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
3880
| نعى لهم النجاشي صاحب الحبشة في اليوم الذي مات فيه استغفروا لأخيكم |
صحيح البخاري |
1318
| نعى النبي إلى أصحابه النجاشي صفوا خلفه كبر أربعا |
صحيح البخاري |
1327
| استغفروا لأخيكم |
صحيح البخاري |
1333
| نعى النجاشي في اليوم الذي مات فيه وخرج بهم إلى المصلى صف بهم كبر عليه أربع تكبيرات |
صحيح البخاري |
1245
| نعى النجاشي في اليوم الذي مات فيه خرج إلى المصلى صف بهم كبر أربعا |
صحيح مسلم |
2204
| نعى للناس النجاشي في اليوم الذي مات فيه خرج بهم إلى المصلى كبر أربع تكبيرات |
صحيح مسلم |
2205
| نعى لنا رسول الله النجاشي صاحب الحبشة في اليوم الذي مات فيه استغفروا لأخيكم |
جامع الترمذي |
1022
| صلى على النجاشي كبر أربعا |
سنن أبي داود |
3204
| نعى للناس النجاشي في اليوم الذي مات فيه خرج بهم إلى المصلى فصف بهم كبر أربع تكبيرات |
سنن النسائى الصغرى |
2044
| استغفروا لأخيكم |
سنن النسائى الصغرى |
2043
| استغفروا له |
سنن النسائى الصغرى |
1880
| نعى لهما النجاشي صاحب الحبشة اليوم الذي مات فيه استغفروا لأخيكم |
سنن ابن ماجه |
1534
| النجاشي قد مات فخرج رسول الله وأصحابه إلى البقيع صفنا خلفه تقدم رسول الله فكبر أربع تكبيرات |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم |
222
| نعى للناس النجاشي فى اليوم الذى مات فيه، وخرج بهم إلى المصلى، فصف بهم وكبر اربع تكبيرات |
بلوغ المرام |
449
| نعى النجاشي في اليوم الذي مات فيه وخرج بهم إلى المصلى فصف بهم وكبر عليه اربعا |
مسندالحميدي |
1053
| استغفروا له |
سعيد بن المسيب القرشي ← أبو هريرة الدوسي