سنن نسائي
Sunan an-Nasa'i
ذكر ما يوجب الغسل وما لا يوجبه
Mention When Ghusal (A Purifying Bath) Is Obligatory And When It Is Not
باب : غسل المرأة ترى في منامها ما يرى الرجل
Chapter: The Ghusl Of A Woman Who Sees Something In Her dream Like A Man Sees
Hadith Number: 198
اخبرنا يوسف بن سعيد، قال: حدثنا حجاج، عن شعبة، قال: سمعت عطاء الخراساني، عن سعيد بن المسيب، عن خولة بنت حكيم، قالت: سالت رسول الله صلى الله عليه وسلم عن المراة تحتلم في منامها، فقال:" إذا رات الماء فلتغتسل".
It was narrated that Khawlah bin Hakim said: "I asked the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) about a woman who has a wet dream and he said: 'If she sees water, let her perform Ghusl.'"
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن ابن ماجہ/الطھارة 107 (602) مطولاً، (تحفة الأشراف: 15827)، مسند احمد 6/409، سنن الدارمی/الطھارة 76/789 (صحیح) (متابعات و شواہد سے تقویت پا کر یہ روایت بھی صحیح ہے، ورنہ اس کے راوی ”عطاء خراسانی‘‘ ضعیف ہیں)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: حسن
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥خولة بنت حكيم السلمية، أم شريك | صحابي | |
👤←👥سعيد بن المسيب القرشي، أبو محمد سعيد بن المسيب القرشي ← خولة بنت حكيم السلمية | أحد العلماء الأثبات الفقهاء الكبار | |
👤←👥عطاء بن أبي مسلم الخراساني، أبو عثمان، أبو محمد، أبو أيوب، أبو صالح عطاء بن أبي مسلم الخراساني ← سعيد بن المسيب القرشي | صدوق حسن الحديث | |
👤←👥شعبة بن الحجاج العتكي، أبو بسطام شعبة بن الحجاج العتكي ← عطاء بن أبي مسلم الخراساني | ثقة حافظ متقن عابد | |
👤←👥الحجاج بن محمد المصيصي، أبو محمد الحجاج بن محمد المصيصي ← شعبة بن الحجاج العتكي | ثقة ثبت | |
👤←👥يوسف بن سعيد المصيصي، أبو يعقوب يوسف بن سعيد المصيصي ← الحجاج بن محمد المصيصي | ثقة حافظ |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن النسائى الصغرى |
198
| المرأة تحتلم في منامها فقال إذا رأت الماء فلتغتسل |
سنن ابن ماجه |
602
| المرأة ترى في منامها ما يرى الرجل فقال ليس عليها غسل حتى تنزل كما أنه ليس على الرجل غسل حتى ينزل |
سعيد بن المسيب القرشي ← خولة بنت حكيم السلمية