سنن نسائي
Sunan an-Nasa'i
كتاب الجنائز
The Book of Funerals
باب : تسوية القبور إذا رفعت
Chapter: Leveling Graves If They Have Been Made High
Hadith Number: 2033
اخبرنا عمرو بن علي، قال: حدثنا يحيى، قال: حدثنا سفيان، عن حبيب، عن ابي وائل، عن ابي الهياج، قال: قال علي رضي الله عنه: الا ابعثك على ما بعثني عليه رسول الله صلى الله عليه وسلم،" لا تدعن قبرا مشرفا إلا سويته، ولا صورة في بيت إلا طمستها".
'Ali said: "Shall I not send you on the same mission as the Messenger of Allah sent me? Do not leave any raised grave without leveling it, or any image in a house without erasing it."
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح مسلم/الجنائز 31 (969)، سنن ابی داود/الجنائز 72 (3218)، سنن الترمذی/الجنائز 56 (1049)، (تحفة الأشراف: 10083)، مسند احمد 1/96، 98، 111، 129 (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: صحيح مسلم
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥علي بن أبي طالب الهاشمي، أبو الحسن، أبو الحسين | صحابي | |
👤←👥حيان بن الحصين الأسدي، أبو الهياج حيان بن الحصين الأسدي ← علي بن أبي طالب الهاشمي | ثقة | |
👤←👥شقيق بن سلمة الأسدي، أبو وائل شقيق بن سلمة الأسدي ← حيان بن الحصين الأسدي | مخضرم | |
👤←👥حبيب بن أبي ثابت الأسدي، أبو يحيى حبيب بن أبي ثابت الأسدي ← شقيق بن سلمة الأسدي | ثقة فقيه جليل | |
👤←👥سفيان الثوري، أبو عبد الله سفيان الثوري ← حبيب بن أبي ثابت الأسدي | ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس | |
👤←👥يحيى بن سعيد القطان، أبو سعيد يحيى بن سعيد القطان ← سفيان الثوري | ثقة متقن حافظ إمام قدوة | |
👤←👥عمرو بن علي الفلاس، أبو حفص عمرو بن علي الفلاس ← يحيى بن سعيد القطان | ثقة حافظ |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن النسائى الصغرى |
2033
| لا تدعن قبرا مشرفا إلا سويته لا صورة في بيت إلا طمستها |
صحيح مسلم |
2243
| لا تدع تمثالا إلا طمسته قبرا مشرفا إلا سويته |
جامع الترمذي |
1049
| لا تدع قبرا مشرفا إلا سويته لا تمثالا إلا طمسته |
سنن أبي داود |
3218
| لا أدع قبرا مشرفا إلا سويته لا تمثالا إلا طمسته |
المعجم الصغير للطبراني |
338
| لا تدع تمثالا إلا كسرته لا قبرا مسنما إلا سويته |
حيان بن الحصين الأسدي ← علي بن أبي طالب الهاشمي