سنن نسائي
Sunan an-Nasa'i
كتاب الصيام
The Book of Fasting
باب : ذكر اختلاف معاوية بن سلام وعلي بن المبارك في هذا الحديث
Chapter: Mentioning the Diffferences in the reports from Mu'awiyah bin Salam and Ali bin Al-Mubarak in this Narration
Hadith Number: 2277
اخبرنا محمد بن حاتم، قال: حدثنا حبان، قال: انبانا عبد الله، عن ابن عيينة، عن ايوب، عن شيخ من قشير، عن عمه حدثنا، ثم الفيناه في إبل له , فقال له ابو قلابة حدثه , فقال الشيخ: حدثني عمي، انه ذهب في إبل له فانتهى إلى النبي صلى الله عليه وسلم وهو ياكل، او قال: يطعم , فقال:" ادن فكل"، او قال:" ادن فاطعم" , فقلت: إني صائم، فقال:" إن الله عز وجل وضع عن المسافر شطر الصلاة والصيام وعن الحامل والمرضع".
It was narrated from Ayyub, from a Shailh of Qushair, from his paternal uncle; then we met him concerning some camels of his, and Bu Qilabah said to him: "Tell it to us." The old man said: "My paternal uncle told me that he went to the Prophet, concerning some camels of his, while he was eating. He said: 'Come and eat.' I said: 'I am fasting.' He said: 'Allah, the mighty and sublime, has waived half of the prayer and fasting for the traveler, the pregnant woman and the sick."'
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «انظر رقم2276 (حسن) (متابعات سے تقویت پاکر یہ روایت حسن ہے، ورنہ اس کی سند میں ایک مبہم راوی ہے)»
قال الشيخ الألباني: حسن
قال الشيخ زبير على زئي: حسن
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أنس بن مالك الكعبي، أبو مية، أبو أميمة، أبو أمية | صحابي | |
👤←👥اسم مبهم اسم مبهم ← أنس بن مالك الكعبي | 0 | |
👤←👥أيوب السختياني، أبو عثمان، أبو بكر أيوب السختياني ← اسم مبهم | ثقة ثبتت حجة | |
👤←👥سفيان بن عيينة الهلالي، أبو محمد سفيان بن عيينة الهلالي ← أيوب السختياني | ثقة حافظ حجة | |
👤←👥عبد الله بن المبارك الحنظلي، أبو عبد الرحمن عبد الله بن المبارك الحنظلي ← سفيان بن عيينة الهلالي | ثقة ثبت فقيه عالم جواد مجاهد جمعت فيه خصال الخير | |
👤←👥حبان بن موسى المروزي، أبو محمد حبان بن موسى المروزي ← عبد الله بن المبارك الحنظلي | ثقة | |
👤←👥محمد بن حاتم المروزي، أبو عبد الله محمد بن حاتم المروزي ← حبان بن موسى المروزي | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن النسائى الصغرى |
2276
| الله وضع عن المسافر نصف الصلاة والصوم وعن الحبلى والمرضع |
سنن النسائى الصغرى |
2277
| الله وضع عن المسافر شطر الصلاة والصيام وعن الحامل والمرضع |
سنن النسائى الصغرى |
2278
| الله وضع عن المسافر الصوم وشطر |
سنن النسائى الصغرى |
2317
| الله وضع للمسافر الصوم وشطر الصلاة وعن الحبلى والمرضع |
جامع الترمذي |
715
| الله وضع عن المسافر الصوم وشطر الصلاة وعن الحامل أو المرضع الصوم |
سنن أبي داود |
2408
| الله وضع شطر الصلاة أو نصف الصلاة والصوم عن المسافر وعن المرضع أو الحبلى والله لقد قالهما جميعا أو أحدهما |
سنن ابن ماجه |
1667
| الله وضع عن المسافر شطر الصلاة وعن المسافر والحامل والمرضع الصوم |
اسم مبهم ← أنس بن مالك الكعبي