Sunan an-Nasa'i, Hadith: 2540, Chapter: A Woman Giving Charity From Her Husband's House

سنن نسائي

Sunan an-Nasa'i

كتاب الزكاة

The Book of Zakah

باب : صدقة المرأة من بيت زوجها

Chapter: A Woman Giving Charity From Her Husband's House

Report Error

Show diacritics

🔍 Urdu Hadith Explanation

Hadith Number: 2540

اخبرنا محمد بن المثنى، ومحمد بن بشار، قالا: حدثنا محمد ابن جعفر، قال: حدثنا شعبة، عن عمرو بن مرة، قال: سمعت ابا وائل يحدث، عن عائشة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:" إذا تصدقت المراة من بيت زوجها كان لها اجر، وللزوج مثل ذلك، وللخازن مثل ذلك، ولا ينقص كل واحد منهما من اجر صاحبه شيئا، للزوج بما كسب ولها بما انفقت".

Eng:

It was narrated from 'Aishah that the Prophet said: "When a woman give charity from her husband's house, she will have a reward, and her husband will have a similar reward, and the storekeeper will have a similar reward, without the reward of any of them detracting from the reward of the others in the slightest. The husband will be rewarded for what he earned and she will be rewarded for what she spent."

قال الشيخ الألباني: صحيح

قال الشيخ زبير على زئي: إسناده صحيح

Hadith Narrators:

Famous Name	Rank	Ahadith
عائشة بنت أبي بكر الصديق، أم عبد الله	صحابي
شقيق بن سلمة الأسدي، أبو وائل	مخضرم
عمرو بن مرة المرادي، أبو عبد الله، أبو عبد الرحمن	ثقة
شعبة بن الحجاج العتكي، أبو بسطام	ثقة حافظ متقن عابد
محمد بن جعفر الهذلي، أبو عبد الله، أبو بكر	ثقة
محمد بن بشار العبدي، أبو بكر	ثقة حافظ
محمد بن المثنى العنزي، أبو موسى	ثقة ثبت

Referencing of the Hadith:

Book Name	Number	Short Arabic Text
صحيح البخاري	1437	إذا تصدقت المرأة من طعام زوجها غير مفسدة كان لها أجرها ولزوجها بما كسب وللخازن مثل ذلك
صحيح البخاري	1440	إذا أطعمت المرأة من بيت زوجها غير مفسدة كان لها أجرها وله مثله وللخازن مثل ذلك له بما اكتسب ولها بما أنفقت
صحيح البخاري	1425	إذا أنفقت المرأة من طعام بيتها غير مفسدة كان لها أجرها بما أنفقت ولزوجها أجره بما كسب وللخازن مثل ذلك لا ينقص بعضهم أجر بعض شيئا
صحيح البخاري	1441	إذا أنفقت المرأة من طعام بيتها غير مفسدة فلها أجرها وللزوج بما اكتسب وللخازن مثل ذلك
صحيح البخاري	2065	إذا أنفقت المرأة من طعام بيتها غير مفسدة كان لها أجرها بما أنفقت ولزوجها بما كسب وللخازن مثل ذلك لا ينقص بعضهم أجر بعض شيئا
صحيح مسلم	2364	إذا أنفقت المرأة من طعام بيتها غير مفسدة كان لها أجرها بما أنفقت ولزوجها أجره بما كسب وللخازن مثل ذلك لا ينقص بعضهم أجر بعض شيئا
صحيح مسلم	2366	إذا أنفقت المرأة من بيت زوجها غير مفسدة كان لها أجرها وله مثله بما اكتسب ولها بما أنفقت وللخازن مثل ذلك من غير أن ينتقص من أجورهم شيئا
جامع الترمذي	671	إذا تصدقت المرأة من بيت زوجها كان لها به أجر وللزوج مثل ذلك وللخازن مثل ذلك ولا ينقص كل واحد منهم من أجر صاحبه شيئا له بما كسب ولها بما أنفقت
جامع الترمذي	672	إذا أعطت المرأة من بيت زوجها بطيب نفس غير مفسدة كان لها مثل أجره لها ما نوت حسنا وللخازن مثل ذلك
سنن أبي داود	1685	إذا أنفقت المرأة من بيت زوجها غير مفسدة كان لها أجر ما أنفقت ولزوجها أجر ما اكتسب ولخازنه مثل ذلك لا ينقص بعضهم أجر بعض
سنن النسائى الصغرى	2540	إذا تصدقت المرأة من بيت زوجها كان لها أجر وللزوج مثل ذلك وللخازن مثل ذلك ولا ينقص كل واحد منهما من أجر صاحبه شيئا للزوج بما كسب ولها بما أنفقت
سنن ابن ماجه	2294	إذا أنفقت المرأة وقال أبي في حديثه إذا أطعمت المرأة من بيت زوجها غير مفسدة كان لها أجرها وله مثله بما اكتسب ولها بما أنفقت وللخازن مثل ذلك من غير أن ينقص من أجورهم شيئا
بلوغ المرام	514	إذا انفقت المراة من طعام بيتها،‏‏‏‏ غير مفسدة،‏‏‏‏ كان لها اجرها بما انفقت،‏‏‏‏ ولزوجها اجره بما اكتسب،‏‏‏‏ وللخازن مثل ذلك،‏‏‏‏ لا ينقص بعضهم من اجر بعض شيئا
مسندالحميدي	278	إذا أنفقت المرأة من بيت زوجها غير مفسدة كان له بما اكتسب، وكان لها بما أنفقت، وللخازن مثل ذلك

253925402541

Back ⬅️