سنن نسائي
Sunan an-Nasa'i
كتاب مناسك الحج
The Book of Hajj
باب : وجوب الحج
Chapter: The Obligation Of Hajj
Hadith Number: 2621
اخبرنا محمد بن يحيى بن عبد الله النيسابوري، قال: حدثنا سعيد بن ابي مريم، قال: انبانا موسى بن سلمة، قال: حدثني عبد الجليل بن حميد، عن ابن شهاب، عن ابي سنان الدؤلي، عن ابن عباس، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قام فقال:" إن الله تعالى كتب عليكم الحج" , فقال الاقرع بن حابس التميمي: كل عام يا رسول الله؟ فسكت، فقال:" لو قلت نعم لوجبت ثم إذا لا تسمعون ولا تطيعون ولكنه حجة واحدة".
It was narrated from Ibn 'Abbas that the Messenger of Allah stood up and said: Allah, Most High, has decreed Hajj for you. Al-Aqra' bin Habis At-Tamimi said: "Every year, O Messenger of Allah?" But he remained silent, then he said: "If I said yes, it would become obligatory, then you would not hear and obey. Rather it is just one Hajj."
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن ابی داود/الحج 1 (1721) مختصرا، سنن ابن ماجہ/ الحج 2 (2886)، (تحفة الأشراف: 6556)، مسند احمد (1/255، 290، 352، 370، 371)، سنن الدارمی/المناسک 4 (1795) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: صحيح
الرواة الحديث:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن النسائى الصغرى |
2621
| الله كتب عليكم الحج فقال الأقرع بن حابس التميمي كل عام يا رسول الله |
سنن أبي داود |
1721
| مرة واحدة فمن زاد فهو تطوع |
سنن ابن ماجه |
2886
| بل مرة واحدة فمن استطاع فتطوع |
بلوغ المرام |
589
| لو قلتها لوجبت الحج مرة فما زاد فهو تطوع |
يزيد بن أمية الدؤلي ← عبد الله بن العباس القرشي