سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب المناسك
Chapters on Hajj Rituals
باب : فرض الحج
Chapter: The obligation of Hajj
Hadith Number: 2886
حدثنا يعقوب بن إبراهيم الدورقي ، حدثنا يزيد بن هارون ، انبانا سفيان بن حسين ، عن الزهري ، عن ابي سنان ، عن ابن عباس : ان الاقرع بن حابس، سال النبي صلى الله عليه وسلم، فقال: يا رسول الله، الحج في كل سنة او مرة واحدة؟، قال:" بل مرة واحدة فمن استطاع فتطوع".
It was narrated from Ibn ‘Abbas that Aqra’ bin Habis asked the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ):`“O Messenger of Allah, is Hajj (required) every year, or just once”He said:“Rather it is just once. And whoever can perform Hajj voluntarily, let him do so.”
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن ابی داود/الحج 1 (1721)، سنن النسائی/الحج 1 (2621)، (تحفة الأشراف: 6556، ومصباح الزجاجة: 1017)، وقد أخرجہ: مسند احمد (1/255، 290، 301، 303، 323، 325، 352، 370، 371)، سنن الدارمی/الحج 4 (1829) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
الرواة الحديث:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن النسائى الصغرى |
2621
| الله كتب عليكم الحج فقال الأقرع بن حابس التميمي كل عام يا رسول الله |
سنن أبي داود |
1721
| مرة واحدة فمن زاد فهو تطوع |
سنن ابن ماجه |
2886
| بل مرة واحدة فمن استطاع فتطوع |
بلوغ المرام |
589
| لو قلتها لوجبت الحج مرة فما زاد فهو تطوع |
يزيد بن أمية الدؤلي ← عبد الله بن العباس القرشي