Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam An-Nasa'i (rh)
سنن نسائي
Sunan an-Nasa'i
كتاب مناسك الحج
The Book of Hajj
باب : التلبيد عند الإحرام
Chapter: At-Talbid (Having one's Hair Matted) for Ihram
Show diacritics
Hadith Number: 2683
اخبرنا عبيد الله بن سعيد، قال: حدثنا يحيى، عن عبيد الله، قال: اخبرني نافع، عن عبد الله بن عمر، عن اخته حفصة، قالت: قلت للنبي صلى الله عليه وسلم: يا رسول الله ما شان الناس حلوا ولم تحل من عمرتك؟ قال:" إني لبدت راسي، وقلدت هديي، فلا احل حتى احل من الحج".
It was narrated from 'Abdullah bin 'Umar that his sister, Hafsah, said; "I said to the Prophet;'O Messenger of Allah! Why is it that the people have exited Ihram and you have not exited Ihram following your 'Umrah?'He said: 'I have matted my hair and garlanded my Hadi (sacrificial animal), so I will not exit Ihram until I exit Ihram after Hajj.'''


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/الحج34 (1566)، 107 (1697)، 126 (1725)، والمغازی77 (4398)، صحیح مسلم/الحج25 (1229)، سنن ابی داود/الحج24 (1806)، سنن ابن ماجہ/الحج72 (3046)، (تحفة الأشراف: 15800)، موطا امام مالک/الحج 58 (180)، مسند احمد (6/283، 284، 285) ویأتی عند المؤلف برقم: 2783 (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: متفق عليه
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥حفصة بنت عمر العدويةصحابي
👤←👥عبد الله بن عمر العدوي، أبو عبد الرحمن
Newعبد الله بن عمر العدوي ← حفصة بنت عمر العدوية
صحابي
👤←👥نافع مولى ابن عمر، أبو عبد الله
Newنافع مولى ابن عمر ← عبد الله بن عمر العدوي
ثقة ثبت مشهور
👤←👥عبيد الله بن عمر العدوي، أبو عثمان
Newعبيد الله بن عمر العدوي ← نافع مولى ابن عمر
ثقة ثبت
👤←👥يحيى بن سعيد القطان، أبو سعيد
Newيحيى بن سعيد القطان ← عبيد الله بن عمر العدوي
ثقة متقن حافظ إمام قدوة
👤←👥عبيد الله بن سعيد اليشكري، أبو قدامة
Newعبيد الله بن سعيد اليشكري ← يحيى بن سعيد القطان
ثقة مأمون سنى
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
صحيح البخاري
4398
لبدت رأسي وقلدت هديي فلست أحل حتى أنحر هديي
صحيح البخاري
5916
لبدت رأسي وقلدت هديي فلا أحل حتى أنحر
صحيح البخاري
1566
لبدت رأسي وقلدت هديي فلا أحل حتى أنحر
صحيح البخاري
1725
لبدت رأسي وقلدت هديي فلا أحل حتى أنحر
صحيح البخاري
1697
لبدت رأسي وقلدت هديي فلا أحل حتى أحل من الحج
صحيح مسلم
2988
لبدت رأسي وقلدت هديي فلا أحل حتى أنحر هديي
صحيح مسلم
2984
لبدت رأسي وقلدت هديي فلا أحل حتى أنحر
صحيح مسلم
2986
قلدت هديي ولبدت رأسي فلا أحل حتى أحل من الحج
سنن أبي داود
1806
لبدت رأسي وقلدت هديي فلا أحل حتى أنحر الهدي
سنن النسائى الصغرى
2783
لبدت رأسي وقلدت هديي فلا أحل حتى أنحر
سنن النسائى الصغرى
2683
لبدت رأسي وقلدت هديي فلا أحل حتى أحل من الحج
سنن ابن ماجه
3046
لبدت رأسي وقلدت هديي فلا أحل حتى أنحر
موطا امام مالك رواية ابن القاسم
296
إني لبدت راسي وقلدت هديي، فلا احل حتى انحر