سنن نسائي
Sunan an-Nasa'i
كتاب الجهاد
The Book of Jihad
باب : وجوب الجهاد
Chapter: The Obligation Of Jihad
Hadith Number: 3089
اخبرنا محمد بن عبد الاعلى، قال: حدثنا معتمر، قال: سمعت معمرا، عن الزهري، قال: قلت: عن سعيد؟ قال: نعم، عن ابي هريرة. ح وانبانا احمد بن عمرو بن السرح , والحارث بن مسكين قراءة عليه وانا اسمع واللفظ لاحمد، قالا: حدثنا ابن وهب، عن يونس، عن ابن شهاب، عن ابن المسيب، عن ابي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" بعثت بجوامع الكلم، ونصرت بالرعب وبينا انا نائم اتيت بمفاتيح خزائن الارض، فوضعت في يدي" , قال ابو هريرة: فذهب رسول الله صلى الله عليه وسلم وانتم تنتثلونها،
Narrated It was narrated that Abu Hurairah said:`:“The Messenger of Allah said: ‘I have been sent with concise speech and I have been supported with fear. While I was sleeping, the keys to the treasures of the Earth were brought to me and placed in my hands.’”Abu Hurairah said:“The Messenger of Allah has gone and you are acquiring them.”
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: صحيح مسلم
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أبو هريرة الدوسي | صحابي | |
| سعيد بن المسيب القرشي، أبو محمد | أحد العلماء الأثبات الفقهاء الكبار | |
| محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
| يونس بن يزيد الأيلي، أبو يزيد، أبو بكر | ثقة | |
| عبد الله بن وهب القرشي، أبو محمد | ثقة حافظ | |
| الحارث بن مسكين الأموي، أبو عمرو | ثقة مأمون | |
| أحمد بن عمرو القرشي، أبو الطاهر | ثقة | |
| أبو هريرة الدوسي | صحابي | |
| سعيد بن المسيب القرشي، أبو محمد | أحد العلماء الأثبات الفقهاء الكبار | |
| محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
| معمر بن أبي عمرو الأزدي، أبو عروة | ثقة ثبت فاضل | |
| معتمر بن سليمان التيمي، أبو محمد | ثقة | |
| محمد بن عبد الأعلى القيسي، أبو صدقة، أبو عبد الله | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
7013
| بعثت بجوامع الكلم نصرت بالرعب بينا أنا نائم أتيت بمفاتيح خزائن الأرض فوضعت في يدي |
صحيح البخاري |
2977
| بعثت بجوامع الكلم نصرت بالرعب بينا أنا نائم أتيت بمفاتيح خزائن الأرض فوضعت في يدي |
صحيح البخاري |
7273
| بعثت بجوامع الكلم نصرت بالرعب وبينا أنا نائم رأيتني أتيت بمفاتيح خزائن الأرض فوضعت في يدي |
صحيح البخاري |
6998
| أعطيت مفاتيح الكلم نصرت بالرعب بينما أنا نائم البارحة إذ أتيت بمفاتيح خزائن الأرض حتى وضعت في يدي |
صحيح مسلم |
1172
| نصرت بالرعب أوتيت جوامع الكلم |
صحيح مسلم |
1171
| نصرت بالرعب على العدو أوتيت جوامع الكلم بينما أنا نائم أتيت بمفاتيح خزائن الأرض فوضعت في يدي |
صحيح مسلم |
1168
| بعثت بجوامع الكلم نصرت بالرعب بينا أنا نائم أتيت بمفاتيح خزائن الأرض فوضعت بين يدي |
صحيح مسلم |
1167
| فضلت على الأنبياء بست أعطيت جوامع الكلم نصرت بالرعب أحلت لي الغنائم جعلت لي الأرض طهورا ومسجدا أرسلت إلى الخلق كافة ختم بي النبيون |
جامع الترمذي |
1553
| فضلت على الأنبياء بست أعطيت جوامع الكلم نصرت بالرعب أحلت لي الغنائم جعلت لي الأرض مسجدا وطهورا أرسلت إلى الخلق كافة ختم بي النبيون |
سنن النسائى الصغرى |
3089
| بعثت بجوامع الكلم نصرت بالرعب بينا أنا نائم أتيت بمفاتيح خزائن الأرض فوضعت في يدي |
سنن النسائى الصغرى |
3091
| بعثت بجوامع الكلم نصرت بالرعب بينا أنا نائم أتيت بمفاتيح خزائن الأرض فوضعت في يدي |
سنن ابن ماجه |
567
| جعلت لي الأرض مسجدا وطهورا |
صحيفة همام بن منبه | 42 | نصرت بالرعب أوتيت جوامع الكلم |
مسندالحميدي | 975 |