Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Tirmidhi (rh)
سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب السير عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
The Book on Military Expeditions
باب ما جاء في الغنيمة
Chapter: What Has Been Related About The Spoils Of War
Show diacritics
Hadith Number: 1553
حدثنا محمد بن عبيد المحاربي الكوفي، حدثنا اسباط بن محمد، عن سليمان التيمي، عن سيار، عن ابي امامة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " إن الله فضلني على الانبياء، او قال: امتي على الامم، واحل لي الغنائم "، وفي الباب، عن علي، وابي ذر، وعبد الله بن عمرو، وابي موسى، وابن عباس، قال ابو عيسى: حديث ابي امامة حديث حسن صحيح، وسيار هذا يقال له: سيار مولى بني معاوية، وروى عنه سليمان التيمي، وعبد الله بن بحير، وغير واحد.
Narrated Abu Umamah: That the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: "Verily, Allah has honored me over the (other) Prophets" - or he said: "My nation over the nations, and He has made the spoils of war lawful for us."


قال الشيخ الألباني: صحيح، المشكاة (4001 / التحقيق الثاني) ، الإرواء (152 - 285)
Hadith Narrators:
Famous Name
Rank
Ahadith
صدي بن عجلان الباهلي، أبو أمامةصحابي
سيار بن عبد الله الأمويصدوق حسن الحديث
سليمان بن طرخان التيمي، أبو المعتمرثقة
أسباط بن محمد القرشي، أبو محمدثقة
محمد بن عبيد المحاربي، أبو يعلى، أبو جعفرصدوق حسن الحديث
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
صحيح البخاري
7013
بعثت بجوامع الكلم نصرت بالرعب بينا أنا نائم أتيت بمفاتيح خزائن الأرض فوضعت في يدي
صحيح البخاري
2977
بعثت بجوامع الكلم نصرت بالرعب بينا أنا نائم أتيت بمفاتيح خزائن الأرض فوضعت في يدي
صحيح البخاري
7273
بعثت بجوامع الكلم نصرت بالرعب وبينا أنا نائم رأيتني أتيت بمفاتيح خزائن الأرض فوضعت في يدي
صحيح البخاري
6998
أعطيت مفاتيح الكلم نصرت بالرعب بينما أنا نائم البارحة إذ أتيت بمفاتيح خزائن الأرض حتى وضعت في يدي
صحيح مسلم
1172
نصرت بالرعب أوتيت جوامع الكلم
صحيح مسلم
1171
نصرت بالرعب على العدو أوتيت جوامع الكلم بينما أنا نائم أتيت بمفاتيح خزائن الأرض فوضعت في يدي
صحيح مسلم
1168
بعثت بجوامع الكلم نصرت بالرعب بينا أنا نائم أتيت بمفاتيح خزائن الأرض فوضعت بين يدي
صحيح مسلم
1167
فضلت على الأنبياء بست أعطيت جوامع الكلم نصرت بالرعب أحلت لي الغنائم جعلت لي الأرض طهورا ومسجدا أرسلت إلى الخلق كافة ختم بي النبيون
جامع الترمذي
1553
فضلت على الأنبياء بست أعطيت جوامع الكلم نصرت بالرعب أحلت لي الغنائم جعلت لي الأرض مسجدا وطهورا أرسلت إلى الخلق كافة ختم بي النبيون
سنن النسائى الصغرى
3089
بعثت بجوامع الكلم نصرت بالرعب بينا أنا نائم أتيت بمفاتيح خزائن الأرض فوضعت في يدي
سنن النسائى الصغرى
3091
بعثت بجوامع الكلم نصرت بالرعب بينا أنا نائم أتيت بمفاتيح خزائن الأرض فوضعت في يدي
سنن ابن ماجه
567
جعلت لي الأرض مسجدا وطهورا
صحيفة همام بن منبه
42
نصرت بالرعب أوتيت جوامع الكلم
مسندالحميدي
975
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
جامع الترمذي
1553
الله فضلني على الأنبياء أمتي على الأمم أحل لي الغنائم
Show diacritics
Hadith Number: 1553M
حدثنا علي بن حجر، حدثنا إسماعيل بن جعفر، عن العلاء بن عبد الرحمن، عن ابيه، عن ابي هريرة، ان النبي صلى الله عليه وسلم قال: " فضلت على الانبياء بست: اعطيت جوامع الكلم، ونصرت بالرعب، واحلت لي الغنائم، وجعلت لي الارض مسجدا وطهورا، وارسلت إلى الخلق كافة، وختم بي النبيون "، هذا حديث حسن صحيح.

قال الشيخ الألباني: صحيح، المشكاة (4001 / التحقيق الثاني) ، الإرواء (152 - 285)
Hadith Narrators:
Famous Name
Rank
Ahadith
أبو هريرة الدوسيصحابي
عبد الرحمن بن يعقوب الجهني، أبو العلاءثقة
العلاء بن عبد الرحمن الحرقي، أبو شبلصدوق حسن الحديث
إسماعيل بن جعفر الأنصاري، أبو إسحاقثقة
علي بن حجر السعدي، أبو الحسنثقة حافظ