سنن نسائي
Sunan an-Nasa'i
كتاب عشرة النساء
The Book of the Kind Treatment of Women
باب : الغيرة
Chapter: Jealousy
Hadith Number: 3408
اخبرنا الربيع بن سليمان، قال: حدثنا اسد بن موسى، قال: حدثنا حماد بن سلمة، عن ثابت، عن ابي المتوكل، عن ام سلمة:" انها يعني اتت بطعام في صحفة لها إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم واصحابه، فجاءت عائشة متزرة بكساء , ومعها فهر , ففلقت به الصحفة , فجمع النبي صلى الله عليه وسلم بين فلقتي الصحفة , ويقول:" كلوا , غارت امكم" , مرتين. ثم اخذ رسول الله صلى الله عليه وسلم صحفة عائشة، فبعث بها إلى ام سلمة واعطى صحفة ام سلمة عائشة".
Narrated from Umm al-Mu’minin Umm Salamah (may Allah be pleased with her) that she brought food in a bowl to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and his companions. Meanwhile, Aisha (may Allah be pleased with her) came wearing a sheet, and she had a stone with her, with which she struck the bowl and broke it into two pieces. The Prophet (peace and blessings be upon him) began to join the two pieces of the bowl and was saying:“Eat, your mother has become jealous,”and he said it twice. Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) took Aisha’s bowl and sent it to Umm Salamah (may Allah be pleased with her), and gave Umm Salamah’s bowl to Aisha (may Allah be pleased with her).
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ النسائي (تحفة الأشراف: 18247) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: إسناده صحيح
الرواة الحديث:
علي بن داود الناجي ← أم سلمة زوج النبي