سنن نسائي
Sunan an-Nasa'i
كتاب الطلاق
The Book of Divorce
باب : عدة الحامل المتوفى عنها زوجها
Chapter: The 'Iddah Of A Pregnant Woman Whose Husband Dies
Hadith Number: 3550
اخبرنا كثير بن عبيد، قال: حدثنا محمد بن حرب، عن الزبيدي، عن الزهري، عن عبيد الله بن عبد الله، ان عبد الله بن عتبة كتب إلى عمر بن عبد الله بن الارقم الزهري: ان ادخل على سبيعة بنت الحارث الاسلمية، فاسالها عما افتاها به رسول الله صلى الله عليه وسلم في حملها، قال: فدخل عليها عمر بن عبد الله، فسالها، فاخبرته: انها كانت تحت سعد بن خولة، وكان من اصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم ممن شهد بدرا، فتوفي عنها في حجة الوداع، فولدت قبل ان تمضي لها اربعة اشهر وعشرا من وفاة زوجها، فلما تعلت من نفاسها، دخل عليها ابو السنابل رجل من بني عبد الدار، فرآها متجملة، فقال: لعلك تريدين النكاح قبل ان تمر عليك اربعة اشهر وعشرا، قالت: فلما سمعت ذلك من ابي السنابل، جئت رسول الله صلى الله عليه وسلم، فحدثته حديثي، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" قد حللت حين وضعت حملك".
It was narrated from 'Ubaidullah bin 'Abdullah that 'Abdullah bin 'Utbah wrote to 'Umar bin 'Abdullah bin Al-Arqam Az-Zuhri, telling him: "Go to Subai'ah bint Al-Harith Al-Aslamiyyah, and ask her about the ruling of the Messenger of Allah concerning her pregnancy." He said: "So 'Umar bin 'Abdullah went to her and asked her. She told him that she was married to Sa'd bin Khawlah, who was one of the Companions of the Messenger of Allah who had been present at Badr. He died during the Farewell Pilgrimage, and she gave birth before four months and ten days had passed since her husband's death. When her Nifas ended, Abu As-Sanabil -a man from Banu 'Abd Ad-Dar- went to her and saw that she had adorned herself. He said: 'Perhaps you want to get married before four months and ten days has passed?' She said: 'When I heard that from Abu As-Sanabil, I went to the Messenger of Allah and told him my story. The Messenger of Allah said: 'It is permissible for you to marry when you gave birth.''"
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: حسن
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| سبيعة بنت الحارث الأسلمية | صحابي | |
| عمر بن عبد الله القرشي | ثقة | |
| عبد الله بن عتبة الهذلي، أبو عبيد الله، أبو عبد الله، أبو عبد الرحمن | له رؤية | |
| عبيد الله بن عبد الله الهذلي، أبو عبد الله | ثقة فقيه ثبت | |
| محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
| محمد بن الوليد الزبيدي، أبو الهذيل | ثقة ثبت | |
| محمد بن حرب الخولاني، أبو عبد الله | ثقة | |
| كثير بن عبيد المذحجي، أبو الحسن | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
5319
| وضعت أن أنكح |
صحيح مسلم |
3722
| حللت حين وضعت حملي وأمرني بالتزوج إن بدا لي |
سنن أبي داود |
2306
| حللت حين وضعت حملي وأمرني بالتزويج إن بدا لي |
سنن النسائى الصغرى |
3549
| تنكح إذا وضعت حملها وكانت حبلى في تسعة أشهر حين توفي زوجها وكانت تحت سعد بن خولة فتوفي في حجة الوداع مع رسول الله فنكحت فتى من قومها حين وضعت ما في بطنها |
سنن النسائى الصغرى |
3550
| حللت حين وضعت حملك |
سنن النسائى الصغرى |
3548
| حللت حين وضعت حملي وأمرني بالتزويج إن بدا لي |
سنن ابن ماجه |
2028
| إن وجدت زوجا صالحا فتزوجي |