Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam An-Nasa'i (rh)
ุณู†ู† ู†ุณุงุฆูŠ
Sunan an-Nasa'i
ูƒุชุงุจ ุงู„ูˆุตุงูŠุง
The Book of Wills
ุจุงุจ : ุงู„ูˆุตูŠุฉ ุจุงู„ุซู„ุซ
Chapter: Bequeathing One-Third
Show diacritics
Hadith Number: 3658
ุงุฎุจุฑู†ุง ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนู„ูŠุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุณุนุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุนู† ุนุงู…ุฑ ุจู† ุณุนุฏุŒ ุนู† ุงุจูŠู‡ุŒ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุนูˆุฏู‡ ูˆู‡ูˆ ุจู…ูƒุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠูƒุฑู‡ ุงู† ูŠู…ูˆุช ุจุงู„ุงุฑุถ ุงู„ุฐูŠ ู‡ุงุฌุฑ ู…ู†ู‡ุงุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ุฑุญู… ุงู„ู„ู‡ ุณุนุฏ ุงุจู† ุนูุฑุงุก ุงูˆ ูŠุฑุญู… ุงู„ู„ู‡ ุณุนุฏ ุงุจู† ุนูุฑุงุก"ุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ ุฅู„ุง ุงุจู†ุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงูˆุตูŠ ุจู…ุงู„ูŠ ูƒู„ู‡ุŸ ู‚ุงู„:" ู„ุง"ุŒ ู‚ู„ุช: ุงู„ู†ุตูุŸ ู‚ุงู„:" ู„ุง"ุŒ ู‚ู„ุช: ูุงู„ุซู„ุซุŸ ู‚ุงู„:" ุงู„ุซู„ุซุŒ ูˆุงู„ุซู„ุซ ูƒุซูŠุฑุŒ ุฅู†ูƒ ุงู† ุชุฏุน ูˆุฑุซุชูƒ ุงุบู†ูŠุงุก ุฎูŠุฑ ู…ู† ุงู† ุชุฏุนู‡ู… ุนุงู„ุฉ ูŠุชูƒูููˆู† ุงู„ู†ุงุณ ู…ุง ููŠ ุงูŠุฏูŠู‡ู…"ุŒ
It was narrated from 'Amir bin Sa'd that his father said: "The Prophet used to visit him when he was in Makkah, and he did not want to die in the land from which he had emigrated. The Prophet said: 'May Allah have mercy on Sa'd bin 'Afra.' He had only one daughter, and he said: 'O Messenger of Allah, shall I bequeath all my wealth?' He said: 'No.' I said: 'Half?' He said: 'No.' I said: 'One-third?' He said: 'One-third, and one-third is a lot. For you to leave your heirs independent of means is better than if you were to leave them poor, holding out their hands to people.'"


ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ: ุตุญูŠุญ
ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุฒุจูŠุฑ ุนู„ู‰ ุฒุฆูŠ: ุญุณู†
Hadith Narrators:
Famous Name
Rank
Ahadith
ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ุงุต ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ุตุญุงุจูŠ
ุนุงู…ุฑ ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ู‚ุฑุดูŠุซู‚ุฉ
ุณุนุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู‚ุฑุดูŠุŒ ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุฃุจูˆ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุซู‚ุฉ
ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุซู‚ุฉ ุญุงูุธ ูู‚ูŠู‡ ุฅู…ุงู… ุญุฌุฉ ูˆุฑุจู…ุง ุฏู„ุณ
ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠ ุงู„ุนู†ุจุฑูŠุŒ ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏุซู‚ุฉ ุซุจุช ุญุงูุธ ุนุงุฑู ุจุงู„ุฑุฌุงู„ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ
ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ูู„ุงุณุŒ ุฃุจูˆ ุญูุตุซู‚ุฉ ุญุงูุธ
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ
5659
ุงู„ู„ู‡ู… ุงุดู ุณุนุฏุง ุฃุชู…ู… ู„ู‡ ู‡ุฌุฑุชู‡ ูู…ุง ุฒู„ุช ุฃุฌุฏ ุจุฑุฏู‡ ุนู„ู‰ ูƒุจุฏูŠ ููŠู…ุง ูŠุฎุงู„ ุฅู„ูŠ ุญุชู‰ ุงู„ุณุงุนุฉ
ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ
2744
ุงู„ุซู„ุซ ูˆุงู„ุซู„ุซ ูƒุซูŠุฑ ุฃูˆุตู‰ ุงู„ู†ุงุณ ุจุงู„ุซู„ุซ ูˆุฌุงุฒ ุฐู„ูƒ ู„ู‡ู…
ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ
6373
ุงู„ุซู„ุซ ูƒุซูŠุฑ ุฃู† ุชุฐุฑ ูˆุฑุซุชูƒ ุฃุบู†ูŠุงุก ุฎูŠุฑ ู…ู† ุฃู† ุชุฐุฑู‡ู… ุนุงู„ุฉ ูŠุชูƒูููˆู† ุงู„ู†ุงุณ ู„ู† ุชู†ูู‚ ู†ูู‚ุฉ ุชุจุชุบูŠ ุจู‡ุง ูˆุฌู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ุง ุฃุฌุฑุช ุญุชู‰ ู…ุง ุชุฌุนู„ ููŠ ููŠ ุงู…ุฑุฃุชูƒ
ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ
4409
ุงู„ุซู„ุซ ูƒุซูŠุฑ ุฃู† ุชุฐุฑ ูˆุฑุซุชูƒ ุฃุบู†ูŠุงุก ุฎูŠุฑ ู…ู† ุฃู† ุชุฐุฑู‡ู… ุนุงู„ุฉ ูŠุชูƒูููˆู† ุงู„ู†ุงุณ
ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ
6733
ุงู„ุซู„ุซ ูƒุจูŠุฑ ุฅู† ุชุฑูƒุช ูˆู„ุฏูƒ ุฃุบู†ูŠุงุก ุฎูŠุฑ ู…ู† ุฃู† ุชุชุฑูƒู‡ู… ุนุงู„ุฉ ูŠุชูƒูููˆู† ุงู„ู†ุงุณ ู„ู† ุชู†ูู‚ ู†ูู‚ุฉ ุฅู„ุง ุฃุฌุฑุช ุนู„ูŠู‡ุง ุญุชู‰ ุงู„ู„ู‚ู…ุฉ ุชุฑูุนู‡ุง ุฅู„ู‰ ููŠ ุงู…ุฑุฃุชูƒ ุขุฃุฎู„ู ุนู† ู‡ุฌุฑุชูŠ ูู‚ุงู„ ู„ู† ุชุฎู„ู
ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ
56
ู„ู† ุชู†ูู‚ ู†ูู‚ุฉ ุชุจุชุบูŠ ุจู‡ุง ูˆุฌู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ุง ุฃุฌุฑุช ุนู„ูŠู‡ุง ุญุชู‰ ู…ุง ุชุฌุนู„ ูู‰ ูู… ุงู…ุฑุฃุชูƒ
ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ
3936
ุงู„ุซู„ุซ ูƒุซูŠุฑ ุฃู† ุชุฐุฑ ุฐุฑูŠุชูƒ ุฃุบู†ูŠุงุก ุฎูŠุฑ ู…ู† ุฃู† ุชุฐุฑู‡ู… ุนุงู„ุฉ ูŠุชูƒูููˆู† ุงู„ู†ุงุณ ู„ุณุช ุจู†ุงูู‚ ู†ูู‚ุฉ ุชุจุชุบูŠ ุจู‡ุง ูˆุฌู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ุง ุขุฌุฑูƒ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ุง ุญุชู‰ ุงู„ู„ู‚ู…ุฉ ุชุฌุนู„ู‡ุง ููŠ ููŠ ุงู…ุฑุฃุชูƒ ุฃุฎู„ู ุจุนุฏ ุฃุตุญุงุจูŠ ู‚ุงู„
ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ
5668
ุงู„ุซู„ุซ ูƒุซูŠุฑ ุฃู† ุชุฏุน ูˆุฑุซุชูƒ ุฃุบู†ูŠุงุก ุฎูŠุฑ ู…ู† ุฃู† ุชุฐุฑู‡ู… ุนุงู„ุฉ ูŠุชูƒูููˆู† ุงู„ู†ุงุณ ู„ู† ุชู†ูู‚ ู†ูู‚ุฉ ุชุจุชุบูŠ ุจู‡ุง ูˆุฌู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ุง ุฃุฌุฑุช ุนู„ูŠู‡ุง ู…ุง ุชุฌุนู„ ููŠ ููŠ ุงู…ุฑุฃุชูƒ
ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ
5354
ุงู„ุซู„ุซ ูˆุงู„ุซู„ุซ ูƒุซูŠุฑ ุฃู† ุชุฏุน ูˆุฑุซุชูƒ ุฃุบู†ูŠุงุก ุฎูŠุฑ ู…ู† ุฃู† ุชุฏุนู‡ู… ุนุงู„ุฉ ูŠุชูƒูููˆู† ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุฃูŠุฏูŠู‡ู… ู…ู‡ู…ุง ุฃู†ูู‚ุช ูู‡ูˆ ู„ูƒ ุตุฏู‚ุฉ ุญุชู‰ ุงู„ู„ู‚ู…ุฉ ุชุฑูุนู‡ุง ููŠ ููŠ ุงู…ุฑุฃุชูƒ ู„ุนู„ ุงู„ู„ู‡ ูŠุฑูุนูƒ ูŠู†ุชูุน ุจูƒ ู†ุงุณ ูˆูŠุถุฑ ุจูƒ ุขุฎุฑูˆู†
ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ
1295
ู„ู† ุชุฎู„ู ูุชุนู…ู„ ุนู…ู„ุง ุตุงู„ุญุง ุฅู„ุง ุงุฒุฏุฏุช ุจู‡ ุฏุฑุฌุฉ ูˆุฑูุนุฉ ู„ุนู„ูƒ ุฃู† ุชุฎู„ู ุญุชู‰ ูŠู†ุชูุน ุจูƒ ุฃู‚ูˆุงู… ูˆูŠุถุฑ ุจูƒ ุขุฎุฑูˆู† ุงู„ู„ู‡ู… ุฃู…ุถ ู„ุฃุตุญุงุจูŠ ู‡ุฌุฑุชู‡ู… ูˆู„ุง ุชุฑุฏู‡ู… ุนู„ู‰ ุฃุนู‚ุงุจู‡ู…
ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…
4215
ุงู„ุซู„ุซ ูˆุงู„ุซู„ุซ ูƒุซูŠุฑ ุฅู† ุตุฏู‚ุชูƒ ู…ู† ู…ุงู„ูƒ ุตุฏู‚ุฉ ุฅู† ู†ูู‚ุชูƒ ุนู„ู‰ ุนูŠุงู„ูƒ ุตุฏู‚ุฉ ุฅู† ู…ุง ุชุฃูƒู„ ุงู…ุฑุฃุชูƒ ู…ู† ู…ุงู„ูƒ ุตุฏู‚ุฉ ุฃู† ุชุฏุน ุฃู‡ู„ูƒ ุจุฎูŠุฑ ุฃูˆ ู‚ุงู„ ุจุนูŠุด ุฎูŠุฑ ู…ู† ุฃู† ุชุฏุนู‡ู… ูŠุชูƒูููˆู† ุงู„ู†ุงุณ ูˆู‚ุงู„ ุจูŠ
ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…
4209
ุงู„ุซู„ุซ ูˆุงู„ุซู„ุซ ูƒุซูŠุฑ ุฃู† ุชุฐุฑ ูˆุฑุซุชูƒ ุฃุบู†ูŠุงุก ุฎูŠุฑ ู…ู† ุฃู† ุชุฐุฑู‡ู… ุนุงู„ุฉ ูŠุชูƒูููˆู† ุงู„ู†ุงุณ ู„ุณุช ุชู†ูู‚ ู†ูู‚ุฉ ุชุจุชุบูŠ ุจู‡ุง ูˆุฌู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ุง ุฃุฌุฑุช ุจู‡ุง ุญุชู‰ ุงู„ู„ู‚ู…ุฉ ุชุฌุนู„ู‡ุง ููŠ ููŠ ุงู…ุฑุฃุชูƒ ู„ู† ุชุฎู„ู ูุชุนู…ู„ ุนู…ู„ุง ุตุงู„ุญุง ุชุจุชุบูŠ ุจู‡ ูˆุฌู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ุง ุงุฒุฏุฏุช ุจู‡ ุฏุฑุฌุฉ ูˆุฑูุนุฉ ูˆู„ุนู„ูƒ ุชุฎู„ู ุญุชู‰ ูŠู†ุชูุน ุจูƒ ุฃู‚ูˆุงู… ูˆูŠุถุฑ ุจูƒ
ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…
4214
ุงู„ุซู„ุซ ูƒุซูŠุฑ
ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…
4212
ุงู„ุซู„ุซ ู‚ุงู„ ูุณูƒุช ุจุนุฏ ุงู„ุซู„ุซ ู‚ุงู„ ููƒุงู† ุจุนุฏ ุงู„ุซู„ุซ ุฌุงุฆุฒุง
ุฌุงู…ุน ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ
2116
ุงู„ุซู„ุซ ูˆุงู„ุซู„ุซ ูƒุซูŠุฑ ุฅู† ุชุฏุน ูˆุฑุซุชูƒ ุฃุบู†ูŠุงุก ุฎูŠุฑ ู…ู† ุฃู† ุชุฏุนู‡ู… ุนุงู„ุฉ ูŠุชูƒูููˆู† ุงู„ู†ุงุณ ู„ู† ุชู†ูู‚ ู†ูู‚ุฉ ุฅู„ุง ุฃุฌุฑุช ููŠู‡ุง ุญุชู‰ ุงู„ู„ู‚ู…ุฉ ุชุฑูุนู‡ุง ุฅู„ู‰ ููŠ ุงู…ุฑุฃุชูƒ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃุฎู„ู
ุฌุงู…ุน ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ
975
ุงู„ุซู„ุซ ูˆุงู„ุซู„ุซ ูƒุซูŠุฑ
ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ
3104
ุงู„ู„ู‡ู… ุงุดู ุณุนุฏุง ุฃุชู…ู… ู„ู‡ ู‡ุฌุฑุชู‡
ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ
2864
ุงู„ู„ู‡ู… ุฃู…ุถ ู„ุฃุตุญุงุจูŠ ู‡ุฌุฑุชู‡ู… ูˆู„ุง ุชุฑุฏู‡ู… ุนู„ู‰ ุฃุนู‚ุงุจู‡ู… ู„ูƒู† ุงู„ุจุงุฆุณ ุณุนุฏ ุจู† ุฎูˆู„ุฉ ูŠุฑุซูŠ ู„ู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ู…ุงุช ุจู…ูƒุฉ
ุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆู‰ ุงู„ุตุบุฑู‰
3656
ุงู„ุซู„ุซ ูˆุงู„ุซู„ุซ ูƒุซูŠุฑ ุฃู† ุชุชุฑูƒ ูˆุฑุซุชูƒ ุฃุบู†ูŠุงุก ุฎูŠุฑ ู„ู‡ู… ู…ู† ุฃู† ุชุชุฑูƒู‡ู… ุนุงู„ุฉ ูŠุชูƒูููˆู† ุงู„ู†ุงุณ
ุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆู‰ ุงู„ุตุบุฑู‰
3657
ุงู„ุซู„ุซ ูˆุงู„ุซู„ุซ ูƒุซูŠุฑ ุฃู† ุชุฏุน ูˆุฑุซุชูƒ ุฃุบู†ูŠุงุก ุฎูŠุฑ ู…ู† ุฃู† ุชุฏุนู‡ู… ุนุงู„ุฉ ูŠุชูƒูููˆู† ุงู„ู†ุงุณ ูŠุชูƒูููˆู† ููŠ ุฃูŠุฏูŠู‡ู…
ุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆู‰ ุงู„ุตุบุฑู‰
3665
ุงู„ุซู„ุซ ูˆุงู„ุซู„ุซ ูƒุซูŠุฑ
ุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆู‰ ุงู„ุตุบุฑู‰
3661
ุงู„ุซู„ุซ ูˆุงู„ุซู„ุซ ูƒุซูŠุฑ
ุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆู‰ ุงู„ุตุบุฑู‰
3658
ุงู„ุซู„ุซ ูˆุงู„ุซู„ุซ ูƒุซูŠุฑ ุฃู† ุชุฏุน ูˆุฑุซุชูƒ ุฃุบู†ูŠุงุก ุฎูŠุฑ ู…ู† ุฃู† ุชุฏุนู‡ู… ุนุงู„ุฉ ูŠุชูƒูููˆู† ุงู„ู†ุงุณ ู…ุง ููŠ ุฃูŠุฏูŠู‡ู…
ุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆู‰ ุงู„ุตุบุฑู‰
3662
ุงู„ุซู„ุซ ูˆุงู„ุซู„ุซ ูƒุซูŠุฑ
ุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆู‰ ุงู„ุตุบุฑู‰
3660
ุงู„ุซู„ุซ ูˆุงู„ุซู„ุซ ูƒุซูŠุฑ ุฃู† ุชุชุฑูƒ ุจู†ูŠูƒ ุฃุบู†ูŠุงุก ุฎูŠุฑ ู…ู† ุฃู† ุชุชุฑูƒู‡ู… ุนุงู„ุฉ ูŠุชูƒูููˆู† ุงู„ู†ุงุณ
ุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌู‡
2708
ุงู„ุซู„ุซ ูˆุงู„ุซู„ุซ ูƒุซูŠุฑ ุฅู† ุชุชุฑูƒ ูˆุฑุซุชูƒ ุฃุบู†ูŠุงุก ุฎูŠุฑ ู…ู† ุฃู† ุชุชุฑูƒู‡ู… ุนุงู„ุฉ ูŠุชูƒูููˆู† ุงู„ู†ุงุณ
ู…ูˆุทุง ุงู…ุงู… ู…ุงู„ูƒ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…
389
ุงู„ุซู„ุซ ูˆุงู„ุซู„ุซ ูƒุซูŠุฑ ุงูˆ ูƒุจูŠุฑ. ุฅู†ูƒ ุงู† ุชุฐุฑ ูˆุฑุซุชูƒ ุงุบู†ูŠุงุก ุฎูŠุฑ ู…ู† ุงู† ุชุฐุฑู‡ู… ุนุงู„ุฉ ูŠุชูƒูููˆู† ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆุฅู†ูƒ ู„ู† ุชู†ูู‚ ู†ูู‚ุฉ ุชุจุชุบูŠ ุจู‡ุง ูˆุฌู‡ ุงู„ู„ู‡. ุฅู„ุง ุงุฌุฑุช ุจู‡ุงุŒ ุญุชู‰ ู…ุง ุชุฌุนู„ ูู‰ ูู‰ ุงู…ุฑุงุชูƒ
ู…ุณู†ุฏุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ
66
ู„ุง