سنن نسائي
Sunan an-Nasa'i
كتاب الأيمان والنذور
The Book of Oaths and Vows
باب : النذر يستخرج به من البخيل
Chapter: A Vow Is A Means Of Taking Wealth From The Miserly
Hadith Number: 3836
اخبرنا قتيبة , قال: حدثنا عبد العزيز , عن العلاء , عن ابيه , عن ابي هريرة ان النبي صلى الله عليه وسلم قال:" لا تنذروا فإن النذر لا يغني من القدر شيئا , وإنما يستخرج به من البخيل".
It was narrated from Abu Hurairah that the Prophet said: "Do not make vows, for a vow does not have any impact on the Qadar. Rather it is just a means of taking wealth from the miserly."
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: صحيح مسلم
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أبو هريرة الدوسي | صحابي |  |
| عبد الرحمن بن يعقوب الجهني، أبو العلاء | ثقة | |
| العلاء بن عبد الرحمن الحرقي، أبو شبل | صدوق حسن الحديث | |
| عبد العزيز بن محمد الدراوردي، أبو محمد | صدوق حسن الحديث | |
| قتيبة بن سعيد الثقفي، أبو رجاء | ثقة ثبت | |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
6609
| لا يأت ابن آدم النذر بشيء لم يكن قد قدرته ولكن يلقيه القدر وقد قدرته له أستخرج به من البخيل |
صحيح البخاري |
6694
| لا يأتي ابن آدم النذر بشيء لم يكن قدر له ولكن يلقيه النذر إلى القدر قد قدر له فيستخرج الله به من البخيل فيؤتي عليه ما لم يكن يؤتي عليه من قبل |
صحيح مسلم |
4243
| النذر لا يقرب من ابن آدم شيئا لم يكن الله قدره له ولكن النذر يوافق القدر فيخرج بذلك من البخيل ما لم يكن البخيل يريد أن يخرج |
صحيح مسلم |
4242
| نهى عن النذر وقال لا يرد من القدر وإنما يستخرج به من البخيل |
صحيح مسلم |
4241
| لا تنذروا فإن النذر لا يغني من القدر شيئا وإنما يستخرج به من البخيل |
جامع الترمذي |
1538
| لا تنذروا فإن النذر لا يغني من القدر شيئا وإنما يستخرج به من البخيل |
سنن أبي داود |
3288
| لا يأتي ابن آدم النذر القدر بشيء لم أكن قدرته له ولكن يلقيه النذر القدر قدرته يستخرج من البخيل يؤتي عليه ما لم يكن يؤتي من قبل |
سنن النسائى الصغرى |
3835
| لا يأتي النذر على ابن آدم شيئا لم أقدره عليه ولكنه شيء استخرج به من البخيل |
سنن النسائى الصغرى |
3836
| لا تنذروا فإن النذر لا يغني من القدر شيئا وإنما يستخرج به من البخيل |
سنن ابن ماجه |
2123
| النذر لا يأتي ابن آدم بشيء إلا ما قدر له ولكن يغلبه القدر ما قدر له فيستخرج به من البخيل فيتسر عليه ما لم يكن فيتسر عليه من قبل ذلك قال الله أنفق أنفق عليك |
صحيفة همام بن منبه | 39 | لا يأتي ابن آدم النذر بشيء لم أكن قد قدرته ولكنه يلفيه النذر وقد قدرته له أستخرج به من البخيل ويؤتيني عليه ما لم يكن آتاني من قبل |
مسندالحميدي | 1144 |