سنن نسائي
Sunan an-Nasa'i
كتاب العقيقة
The Book of al-'Aqiqah
باب : العقيقة عن الغلام
Chapter: The 'Aqiqah for a boy
Hadith Number: 4219
اخبرنا محمد بن المثنى، قال: حدثنا عفان، قال: حدثنا حماد بن سلمة، قال: حدثنا ايوب، وحبيب، ويونس، وقتادة، عن محمد بن سيرين، عن سلمان بن عامر الضبي، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" في الغلام عقيقة فاهريقوا عنه دما واميطوا عنه الاذى".
It was narrated from Salman bin 'Amir Ad-Dabbi that the Messenger of Allah said: "For a boy there shoud be an 'Aqiqah, so shed blood for him, and remove the harm from him."
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/العقیقة 2 (5471)، سنن ابی داود/الضحایا 21 (2839)، سنن الترمذی/الضحایا 17 (1515)، سنن ابن ماجہ/الذبائح 1 (3164)، (تحفة الأشراف: 4485)، مسند احمد (4/17، 18، 214)، سنن الدارمی/الأضاحي 9 (2010) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: إسناده صحيح
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥سلمان بن عامر الضبي | صحابي | |
👤←👥محمد بن سيرين الأنصاري، أبو بكر محمد بن سيرين الأنصاري ← سلمان بن عامر الضبي | ثقة ثبت كبير القدر لا يرى الرواية بالمعنى | |
👤←👥قتادة بن دعامة السدوسي، أبو الخطاب قتادة بن دعامة السدوسي ← محمد بن سيرين الأنصاري | ثقة ثبت مشهور بالتدليس | |
👤←👥يونس بن عبيد العبدي، أبو عبد الله، أبو عبيد يونس بن عبيد العبدي ← قتادة بن دعامة السدوسي | ثقة ثبت فاضل ورع | |
👤←👥حبيب بن الشهيد الأزدي، أبو محمد، أبو شهيد حبيب بن الشهيد الأزدي ← يونس بن عبيد العبدي | ثقة ثبت | |
👤←👥أيوب السختياني، أبو عثمان، أبو بكر أيوب السختياني ← حبيب بن الشهيد الأزدي | ثقة ثبتت حجة | |
👤←👥حماد بن سلمة البصري، أبو سلمة حماد بن سلمة البصري ← أيوب السختياني | تغير حفظه قليلا بآخره، ثقة عابد | |
👤←👥عفان بن مسلم الباهلي، أبو عثمان عفان بن مسلم الباهلي ← حماد بن سلمة البصري | ثقة ثبت | |
👤←👥محمد بن المثنى العنزي، أبو موسى محمد بن المثنى العنزي ← عفان بن مسلم الباهلي | ثقة ثبت |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
5471
| الغلام عقيقة فأهريقوا عنه دما وأميطوا عنه الأذى |
جامع الترمذي |
1515
| الغلام عقيقة فأهريقوا عنه دما وأميطوا عنه الأذى |
سنن أبي داود |
2839
| مع الغلام عقيقته فأهريقوا عنه دما وأميطوا عنه الأذى |
سنن النسائى الصغرى |
4219
| في الغلام عقيقة فأهريقوا عنه دما وأميطوا عنه الأذى |
سنن ابن ماجه |
3164
| مع الغلام عقيقة فأهريقوا عنه دما وأميطوا عنه الأذى |
مسندالحميدي |
842
| مع الصبي عقيقة فأهريقوا عنه دما، وأميطوا عنه الأذى |
محمد بن سيرين الأنصاري ← سلمان بن عامر الضبي