سنن نسائي
Sunan an-Nasa'i
كتاب البيوع
The Book of Financial Transactions
باب : الحث على الكسب
Chapter: Encouragement to Earn A Living
Hadith Number: 4454
اخبرنا عبيد الله بن سعيد ابو قدامة السرخسي، قال: حدثنا يحيى بن سعيد، عن سفيان، عن منصور، عن إبراهيم، عن عمارة بن عمير، عن عمته، عن عائشة، قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إن اطيب ما اكل الرجل من كسبه، وإن ولد الرجل من كسبه".
It was narrated that 'Aishah said: "The Messenger of Allah said: "The best (most Pure) food that a man eats is that which he has earned himself, and a man's child (and his child's wealth) is part of his earnings" (Sahih)
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن ابی داود/البیوع 79 (3528، 3529)، سنن الترمذی/الأحکام 22 (1258)، سنن ابن ماجہ/التجارات 64 (229)، (تحفة الأشراف: 17992)، مسند احمد (6/31، 41، 127، 162، 193، 201، 202، 220)، سنن الدارمی/البیوع 6 (2579) (صحیح) (متابعات سے تقویت پاکر یہ روایت صحیح ہے، ورنہ اس کی راویہ ”عمة عمارة“ مجہولہ ہیں)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: إسناده صحيح
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عائشة بنت أبي بكر الصديق، أم عبد الله | صحابي | |
👤←👥عمة عمارة التيمية عمة عمارة التيمية ← عائشة بنت أبي بكر الصديق | مجهول | |
👤←👥عمارة بن عمير التيمي عمارة بن عمير التيمي ← عمة عمارة التيمية | ثقة ثبت | |
👤←👥إبراهيم النخعي، أبو عمران إبراهيم النخعي ← عمارة بن عمير التيمي | ثقة | |
👤←👥منصور بن المعتمر السلمي، أبو عتاب منصور بن المعتمر السلمي ← إبراهيم النخعي | ثقة ثبت | |
👤←👥سفيان الثوري، أبو عبد الله سفيان الثوري ← منصور بن المعتمر السلمي | ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس | |
👤←👥يحيى بن سعيد القطان، أبو سعيد يحيى بن سعيد القطان ← سفيان الثوري | ثقة متقن حافظ إمام قدوة | |
👤←👥عبيد الله بن سعيد اليشكري، أبو قدامة عبيد الله بن سعيد اليشكري ← يحيى بن سعيد القطان | ثقة مأمون سنى |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
جامع الترمذي |
1358
| أطيب ما أكلتم من كسبكم وإن أولادكم من كسبكم |
سنن أبي داود |
3529
| ولد الرجل من كسبه من أطيب كسبه فكلوا من أموالهم |
سنن أبي داود |
3528
| أطيب ما أكل الرجل من كسبه وولده من كسبه |
سنن ابن ماجه |
2137
| أطيب ما أكل الرجل من كسبه وإن ولده من كسبه |
سنن ابن ماجه |
2290
| أطيب ما أكلتم من كسبكم وإن أولادكم من كسبكم |
سنن النسائى الصغرى |
4454
| أطيب ما أكل الرجل من كسبه وإن ولد الرجل من كسبه |
سنن النسائى الصغرى |
4455
| أولادكم من أطيب كسبكم فكلوا من كسب أولادكم |
سنن النسائى الصغرى |
4456
| أطيب ما أكل الرجل من كسبه وولده من كسبه |
سنن النسائى الصغرى |
4457
| أطيب ما أكل الرجل من كسبه وإن ولده من كسبه |
عمة عمارة التيمية ← عائشة بنت أبي بكر الصديق